See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

最近の記事:

2014/08/22

帝国主義って何?

メディアは世界各地で紛争に関与している欧米、ロシアを帝国主義的だといって非難してきた。しかし帝国主義とはいったい何を意味するのだろうか?

2014/08/17

ペルー:なお遠きワールドカップへの道のり

ペルー人はサッカーが大好きだ。だが、今年も彼らは他国のチームを応援する羽目になった。ペルーは過去32年間、ワールドカップに出場していない。

2014/08/16

お釈迦様だったらどうするだろう。スリランカの仏教徒は答える。イスラム教徒を襲ったりしないと。

過激派仏教徒集団 Bodu Bala Senaの反イスラムスローガンに煽られ、スリランカで暴動が荒れ狂った。 Bodu Bala Senaは声高に自分たちの主張を発している。これに対し一般仏教徒はインターネット上その他で、彼らに反対する意見をぶつけている。

2014/08/15

タジキスタンで同性愛者の略式婚、LGBTの「小さな勝利」

タジキスタンで初の同性愛者による略式婚が行われたという。しかし、多くのタジキスタン人には受け入れがたい行為であり、「西洋的プロパガンダ」だという批判の声が上がっている。

2014/08/11

スリランカで、イスラム教徒に対して行われている殺戮行為をご存じか。スリランカの新聞・テレビだけを見ている人は、知らなくて当然だ。

スリランカで、過激派仏教徒とイスラム教徒との間に衝突が起こり、少なくとも4人が死亡した。しかし、スリランカの新聞・テレビはこの状況を多くは伝えていない。

2014/08/09

「海面じゃなくて、声を上げよう」カリブ海ブロガーの声

海水位上昇により、世界が気候変動を真剣に考え始めなければ、カリブ海の島々は将来、理論上は過去の遺物となる恐れがある。地元ブロガーが、声を上げた。

2014/08/05

全盛期!ロシアのウェブアニメ

RuNet Echo

ロシア人以外の人は、ロシアのウェブアニメについて考える前にバレエや文学について考えるだろう。しかしこのウェブアニメの分野でこそ、ロシアのインターネットは見事な成果を収めている。

2014/08/04

ゲイのペンギン2匹の子育てを描いた絵本、シンガポールの図書館で閲覧禁止に

シンガポール国立図書館は、たった一件苦情が入っただけで、同性カップルをテーマにした児童書3冊の閲覧禁止を決めた。図書館はこれを「家族主義」に基づいた判断と言うが、読書好きのシンガポール人には納得できない。

ロシア:アメリカ国務省報道官が登場する「犬の心臓」が話題に

RuNet Echo

ロシアのネットユーザーたちの間で、一本のパロディ動画が話題になっている。またもやターゲットとされたのは、アメリカ国務省のジェン・サキ報道官だ。

2014/07/31

お年寄りとハグしよう:世代間ギャップを埋めるインドでの試み

ハグ・キャンペーンという活動が、若者と高齢者の世代間ギャップを埋めるのに功を奏している。インドで高齢者の孤立化が進むのを食い止めようという試みである。