See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

日本:映画館の閉館ラッシュに、変わりゆく暮らしの風景

小規模映画館が続々と閉館に追い込まれている。本記事では、スクリーン数が多い東京都内の近況を中心に取り上げる。(リンク先は映連による、2011年12月時点の全国スクリーン数調査結果)

数ある閉館の知らせからほんのいくつか例を挙げれば、2011年1月29日、恵比寿ガーデンシネマが、同2月27日にはシネセゾン渋谷が閉館、そして2013年5月には銀座テアトルシネマが営業を終了する。

また、日本発の常設映画館電気館が作られ、かつては多くの映画館が立ち並んだ浅草では、2012年10月21日、ついに最後の3館となる、浅草名画座浅草中映劇場浅草新劇場が閉館を余儀なくされた。運営していた中映株式会社は、閉館の理由を「建物の老朽化等に伴い」と説明している。

この知らせに衝撃を受けた人は少なくない。

@e_dynamic
マジか・・・俺の青春が・・・ >>浅草から映画館が消える…中映劇場など5館が閉館へ 建物の老朽化のため http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120801-00000016-flix-movi …

@o_nagayoshi
昭和2年築といえば重要文化財荷指定されている日本橋髙島屋よりも古い建物。
二重の意味で残念です。 >> 浅草から映画館が消える…5館が閉館へ
建物の老朽化のため http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120801-00000016-flix-movi …

映画館が建ち並ぶ、1937年の浅草六区歓楽街

映画館が建ち並ぶ、1937年の浅草六区歓楽街。大勢の人出ににぎわう。
画像出典:『世界画報』昭和十二年二月号ーパブリック ドメイン

相次ぐ閉館に2012年4月24日、映画監督 若松孝二(同年10月17日死去)は、国家の助成に触れ「提言」し、
2012年11月19日現在5927回リツイートされている。

@wakamatsu_koji
若松孝二監督よりの提言:文化庁は映画製作に助成金を出す必要はない、製作に金を出してもろくな映画はできやしない。それより苦労しているミニシアターに助成金を出すべきだ。映画をいくら作ったってかける劇場がなければ始まらない! 拡散希望!!

一方で、@Dol_Paulaは掲示板2ちゃんねるで挙げられた「どうしてみんなは映画館に行かなくなったの?…」という質問に答える形でつぶやいた。

@Dol_Paula
入場料がまったく変わらないのに完全入れ替え制になったこと。半年後どころか公開三ヶ月でDVD化するから。カーズ2もうDVD化かとCM見てぶったまげたw??α:どうしてみんなは映画館に行かなくなったの?映画館に閉館の波 http://alfalfalfa.com/archives/4904904.html …

@guitarkids2010は、映画自体の魅力が失われつつあるとする。

@guitarkids2010
惜しい気もするが、名画座にかける名画なし、というのも事実。
無味乾燥なシネコンでテレビの拡大映像を見るだけのような大味な映画を見るのも時代の流れか。
→発祥の地からも… 浅草の3映画館が老朽化で閉館 http://www.asahi.com/culture/update/1021/TKY201210210248.html …

2013年3月閉館が決まった銀座シネパトスの地下。古くから続く居酒屋と隣接している。

右手が2013年3月に閉館される、銀座シネパトス
居酒屋が立ち並ぶ地下街に入り口を構える。
画像提供:Flickrユーザーjun560(CC BY-NC-ND 2.0)

 

閉館の波が街の風景を変え、映画館をよりどころにしていた人々は居場所をなくす。
そしてそれでも時間はとどまることなく流れてゆく。

@IMAO_Sは年配層が多い浅草の映画館のファンを案じている。

@IMAO_S
寂しいっすね・・・あそこにたむろしていたオジさん達とかどうするんだろう?
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120801-00000016-flix-movi …