See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

GV Lingua日本語チーム 共訳

Eメール GV Lingua日本語チーム 共訳

最新の記事 GV Lingua日本語チーム 共訳

2015/08/04

ミャンマー難民の子供たち、絵画を通して体験を語る

ライジング・ヴォイセズ

ビルマ難民の若者たちを対象に、自由に絵を描きそれについて語る「ビジュアル・ストーリーテリング・ワークショップ」が何度か開催されている。主宰者の米国人作家エリカ・バーグは、そこで描かれた子供たちの芸術作品をまとめ、本を出す予定だ。

2015/07/07

タンザニア:英語からスワヒリ語での授業へ転換

タンザニアのジャカヤ・キクウェテ大統領は新教育制度を立ち上げた。学校教育の場での言語をスワヒリ語にするという、歴史的大転換だ。

2015/07/06

ペルー:溺死しかけた遊泳者を海水浴客たちが「人間の鎖」で助ける

人間の鎖で人を救った遊泳者たちの結束力を目の当たりにしたおかげで、人間性というものを信じることができるね!

2015/06/04

映画製作を禁止されたイラン人映画監督の作品が、ベルリンで金熊賞受賞!!

2010年、映画監督ジャファール・パナヒ氏は、イラン政府により20年間映画製作を禁じられる。しかし政府の命令に背き、映画製作を続けたパナヒ氏の作品が、ベルリン国際映画祭で金熊賞に輝いた。

2015/04/25

ナイジェリアの女性たち、宗教の垣根を越えて過激派へ立ち向かう

イスラム過激派ボコ・ハラムの台頭に悩むナイジェリアで、キリスト教の女性牧師とイスラム教の女性指導者が協力し、治安回復を目指す活動をしている。ふたりが手を取り合うまでの軌跡を紹介。

2015/04/23

トランスジェンダーの人たちを応援するため、台湾の男子大学生がスカートを着用してみた

「悲しいとしか思えない。自分たちと違うマイノリティーを見かけたときに、何で僕らはネガティブな気持ちでいっぱいになってしまうんだろう」

2015/03/19

ロシア最大のSNS、若者の利用者テレビを上回る

RuNet Echo

人気急上昇中のロシアSNS大手「フコンタクチェ」。娯楽よりも情報収集ツールとしての活用が広まれば、統制が厳しくてテレビでは得られない情報がロシア国民のもとに届くのか。SNSサイトのオーナーは政府指導者に忠誠を誓う大富豪だという。

2015/03/11

環境汚染源の工場にまたも対処の遅れを許したマケドニア政府に対し、住民が抗議行動

マケドニアのテトボ市内やその周辺で、大気汚染が危険な水準にあるが、政府が何らはっきりした対策をとらないことに対し、住民らは抗議している。

2015/02/11

ミャンマー:女性はアルコール飲料購入禁止に?

ミャンマーは、東南アジアで最もアルコール消費量の少ない国だ。しかしこの状況も変わりつつあると見られている。報道によると、政府は、一部の地域で女性のアルコール飲料購入禁止を検討中だという。