See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

GV Lingua日本語チーム 共訳

Eメール GV Lingua日本語チーム 共訳

最新の記事 GV Lingua日本語チーム 共訳

2014/10/27

インド:ケララ州に衝撃! 女性たちがユニークなレイプ抗議!

インド・ケララ州の女性グループがユニークな抗議行動を行った。ウッタル・プラデーシュ州で低カーストの少女がレイプされた事件に注目を集めるためだ。

2014/10/13

等身大紙製カヌーでハドソン川を下る 気候変動の問題を提起

世界の気候変動問題に対する運動を育てている組織350.orgとブルックリンに拠点を置く海洋芸術共同体メア・リベラムが合同で立ち上げたプロジェクト「シーチェンジ:下流に住む者」が市民気候行進の計画を推進している。

2014/09/15

#Lobbytweetでドイツ政治の透明化を進めよう。

政治の透明化を進める活動#Lobbytweet。ハッシュタグ#Lobbytweetを使うことで、政治家たちはロビイストとの面会の様子を公開することができる。

2014/08/15

タジキスタンで同性愛者の略式婚、LGBTの「小さな勝利」

タジキスタンで初の同性愛者による略式婚が行われたという。しかし、多くのタジキスタン人には受け入れがたい行為であり、「西洋的プロパガンダ」だという批判の声が上がっている。

2014/05/02

ロシアでシャーロック再ブーム

RuNet Echo

ロシア人を夢中にした作家を全員集めても、「シャーロック・ホームズ」を書いたスコットランド人アーサー・コナン・ドイルにまさる作家は、おそらくいないだろう。

2014/04/29

オーストラリア:7歳の女の子の夢をかなえた3Dドラゴン

オーストラリア連邦科学産業研究機構(CSIRO)は、「ドラゴンが欲しい」と手紙をくれた7歳の女の子の願いにこたえ、科学技術を駆使して3Dプリンターでチタン製のドラゴンを制作した。

2014/04/05

ラテンアメリカに広がる「Humans of …」写真集

ブランドン・スタントンさんの人物写真ブログ「Humans of New York(ニューヨークの人々)」シリーズは、世界中の写真家に影響を与えた。ラテンアメリカでも様々な「Humans of…」シリーズが創られ、この地域特有の民族・文化の多様性を惜しみなく見せている。

2014/03/08

知っておくべき5つの物語:シリア難民に降りかかる困難の数々

シリア難民が祖国から離れて直面する厳しい現実を、写真を通して語る5つの物語。

2013/11/25

犯罪人引渡法をめぐり、クロアチアEU加盟の多難なスタート

新しくEUのメンバーとなったクロアチアは、欧州委員会に制裁措置の可能性を提示され、ようやくEUの犯罪人引渡法を全面的に適用することに同意した。

2013/10/16

イエメン、ニュースの向こう側

イエメンはアラビア半島南部に位置し、豊かな文化、伝統、歴史を誇る国。欧米メディアからは伝わってこないイエメンの魅力とは。