See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Kazuhiro Kondo

翻訳は駆け出しなので、勉強を兼ねてボランティアに参加します。よろしくお願いします。
4th gradeから9th grade まで5年間米国東海岸、社会人になってから米国中西部で会社員として4年間過ごしました。文法は苦手ですが、時事英単語と技術英文には強いと思っています。

Eメール Kazuhiro Kondo

最新の記事 Kazuhiro Kondo

2013/02/21

スペイン:飛行機のない空港?

空港がニュースになることはめったにないが、スペインには、開港以来、紙でもオンラインでもお騒がせな空港がある。 カステリョン空港である。 開港以来どうしようもない問題が絶えないこの空港に関し、ネチズンの間で意見が交換されている。

2013/01/23

ウェブマッピングって何?

透明なネットワークのための技術

この記事ではMapBoxのイアン・ワードからウェブマッピングについて聞く。この記事の中でこの組織の最近のプロジェクトや、このビジュアライゼーションツールが地域内および全世界のコミュニケーションの向上につながっている様子を伺う。

2013/01/16

「Vフォー・ヴェンデッタ」の放映解禁が中国を震撼させる

2005年に製作された近未来の暗黒社会を描いたスリラー映画「Vフォー・ヴェンデッタ」は、 これまで中国では放映禁止されてきたが、2012年12月14に中国中央電視台(CCTV)第6チャネルで放映された。この放映に、特に謎の人物「V」のマスクについては、多くの人民は驚いている。

2012/12/22

台湾:学問の自由が企業の訴訟で脅かされる

国立中興大学環境工学科教授の Ben-Jei Tsuang (荘秉潔)博士が大企業の一つ、台湾プラスチックグループ(台塑集團、FPG)による名誉棄損訴訟の最も新しい犠牲者である。この訴訟には訴訟費用の負担を与え続け、批判するものを検閲し、おどし、だまらせるという意図がある、と荘博士の弁護団は考えている。現在の台湾における名誉棄損の刑事訴訟は国際規約に違反している、と示唆する法律専門家も多い。