· 2月, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

記事 アラビア語 from 2月, 2011

サウジアラビア:エジプトの兄弟たちよ、よくやった!

ホスニ・ムバラク大統領辞任のニュースを受け、サウジの人々はエジプト国民の勝利を喜びとともに祝福している。特に、ムバラク政権の退陣を要求しエジプトを18 日間にわたり揺さぶり続けた抗議活動の中心地、カイロの都心に位置するタハリール広場に集まった人たちに、祝福の声が集まっている。

エジプト:新しい国を歓迎して

エジプト国民たちはより良き未来を夢見ている。そしてその夢のいくつかはすでに実現されようとしている。この記事では、新しい国 ―彼らが待ち望んでいた国― が生まれつつある姿を見ていると感じている、エジプトのブロガーたちの声を拾った。

エジプト:5日目に突入したデモ

広域に広まったデモは5日連続でエジプトを揺さぶり続けており、世界中のネット市民が、現地での事の発展にずっと注目している。レポーターによれば、何百万人ものデモ隊が街頭に繰り出して、ホスニームバラク大統領の30年にわたる支配に抗議したということだ。

エジプト:屋根の上より

エジプトの#jan25関連のツイッター界は進行中の政情不安の話題でもちきりだ。観察者にとって、屋上は特等席となった。Ivan Sigalが、エジプトでの抗議行動3日目の様子を伝える。

サウジアラビア:ジェッダの大雨、再び

サウジアラビアの紅海に面する港湾都市ジェッダは打ちつけるような大雨に見舞われ、ツイッター上には呪われしハッシュタグ#Jeddahrainが復活した。以下に続くのは腐敗政治とジェッダの荒廃したインフラに憤怒の情をぶちまけるネット市民たちの反応である。

GV日本語のアラビア語特集について

ar