Below are posts about citizen media in Myanmar (Burmese). Don't miss Global Voices မြန်မာ, where Global Voices posts are translated into Myanmar (Burmese)! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
記事 ビルマ語 from 11月, 2011
ミャンマー：大統領がダム建設計画を一時中断
ミャンマー政府によるダム建設計画中断の指示が、国民を驚かせた。このダム建設計画はかねてより論争があり、この中断は抗議運動や、また村民や市民社会団体による公の嘆願書への反応によるものであった。グローバル・ボイス編集者であるmydaydreamが、計画中断におけるミャンマーのニュース報道およびオンライン上での反応を翻訳している。
ミャンマー：アウンサンスーチー解放から1年
ミャンマーの民主化の象徴であるアウンサンスーチーが解放され、1年がたった。ネチズンの反応は？政府はスーチーに関するニュースの検閲を行っているのか？彼女の政治活動の計画は？グローバルボイスの著者 Tan がミャンマーのブログ記事を翻訳し、スーチーがミャンマーの政治において担っている重要な役割に焦点をあてている。
