GlobalVoices in

ポルトガル語

言語カテゴリアーカイブ · 40 件


Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

最近の記事: ポルトガル語

2012/10/27

写真 件
サントメ・プリンシペ:森林破壊が生物多様性を脅かす

この記事を読む。

サントメ・プリンシペ民主共和国は他のギニア湾の島々と同様、生物多様性という点では、アフリカ大陸西岸の国々の中でも際立つ国の一つである。 しかし、バイオ燃料生産のための単一栽培により、その類まれな森林の広い地域が削られつつある。

2012/09/11

ビデオ 件 写真 件
ブラジル:自転車、ホームレスへ本を運ぶ

この記事を読む。

サンパウロの街中に、Biciclotecaと呼ばれる自転車が小さな図書館を運んでいる。ホームレスの人々が、読書の機会を持てるように。

2012/07/05

ビデオ 件
ブラジル:雑誌でホームレスにチャンスを

この記事を読む。

2002年からサンパウロとリオデジャネイロの路上で売られている雑誌「Ocas」は、ブラジルの主要な出版物とは一線を画する情報を掲載しているが、単にそれだけにとどまらない。ホームレスや社会生活に困窮している人々が、人生の新たなスタートと働く機会を同雑誌を通して得られる。

2012/06/15

モザンビーク:ダイビングと海洋生物の保護

この記事を読む。

近年、モザンビークの観光ビジネスにおいて重要な役割を果たすビーチ沿岸での乱獲に警鐘が鳴らされている。モザンビークの人口の3分の2が居住するという沿岸地域の継続可能な未来に欠かせない職業ダイバーや自然保護活動家として、より多くのモザンビーク人が活躍するための取り組みを追いかけた。

2012/02/14

オンラインハイライト:2011年 ポルトガル語圏の国々より

この記事を読む。

2011年、ポルトガル語圏の多くの国々でブロガーや活動家が連携、情報を翻訳し、世界中のブログや市民メディアを通じて発表した。本記事では、昨年、グローバルボイスで取り上げたポルトガル語圏の記事から、ハイライトをピックアップする。

2012/01/14

ブラジル:「ブラジルはGDPでイギリスを抜いた。それで?」

この記事を読む。

ブラジルがGDPでイギリスを抜いたというニュースがブラジル国内を駆け巡った。愛国者は鼻高々で楽観的だが、一方で、もっと憂慮すべき数値に目を向けている人もいる。GDPが6位で人間開発指数が84位、この意味に焦点をあてるブロガーもいる。

2011/12/27

ビデオ 件
ブラジル:服役後の人生に生み出される機会

この記事を読む。 70億人のアクション

ロナウド・モンテイロは服役中に、仲間の受刑者と共にプロジェクトを開始し、彼の人生は変わった。さらに数年後の仮釈放から現在までモンテイロは少年犯罪者、拘留者、受刑者の社会復帰の機会を提供するNGOのまとめ役となっている。

2011/08/29

ブラジル:同性愛者同士のシビル・ユニオンの承認を記念するインターネットユーザー

この記事を読む。

2011年5月5日、ブラジル最高裁で同性カップル同士のシビル・ユニオンが承認された。この歴史的な決定は同性愛者に対する法律上の差別に終結をもたらすことになり、ネット上その他での話題をかっさらった。

2011/07/26

ブラジル:同性愛嫌悪、宗教、政治

この記事を読む。

ブラジルでのLGBT問題シリーズ、2つ目の記事では、LGBTの権利を擁護するための法整備に反対する国会議員、極右グループや宗教団体の代表らによる発言を扱う。その嫌悪や偏見の度合いに、ブログ界は唖然としている。

2011/07/13

ブラジル:LGBTをめぐる議論

この記事を読む。

このところの法律面での進歩、また、ブラジル上院に提出された同性愛嫌悪を刑事罰の対象とする法案により、LGBT(Lesbian(レズビアン、女性同性愛者)、Gay(ゲイ、男性同性愛者)、Bisexual(バイセクシュアル、両性愛者)、Transgender(トランスジェンダー、性転換者)の頭文字)に対する暴力、偏見や異性愛主義の表明に焦点が当てられるようになった。オンラインコミュニティ等を舞台に、性的指向に関する権利について様々な考えがブラジル国内で発せられている。

世界の地域

言語