RSSフィード ポルトガル語 Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
注目記事： ポルトガル語
カーボベルデ：セザリア・エヴォラが音楽に残してくれたもの
2011年12月17日、カーボベルデの歌手、セザリア・エヴォラが亡くなった。「はだしの歌姫」としてカーボベルデの音楽シーンをリードしてきた彼女の死を悼み、カーボベルデの音楽の動向に想いを馳せる。
-
ブラジル：国民人口大多数が黒人もしくは混血 - 国勢調査で「明らか」に 2012/01/12
-
ブラジル：服役後の人生に生み出される機会 2011/12/27
-
ブラジル：同性愛者同士のシビル・ユニオンの承認を記念するインターネットユーザー 2011/08/29
-
ブラジル：同性愛嫌悪、宗教、政治 2011/07/26
-
ブラジル：LGBTをめぐる議論 2011/07/13
最近の記事： ポルトガル語
2012/02/14
オンラインハイライト：2011年 ポルトガル語圏の国々より
2011年、ポルトガル語圏の多くの国々でブロガーや活動家が連携、情報を翻訳し、世界中のブログや市民メディアを通じて発表した。本記事では、昨年、グローバルボイスで取り上げたポルトガル語圏の記事から、ハイライトをピックアップする。
2012/01/14
ブラジル：「ブラジルはGDPでイギリスを抜いた。それで？」
ブラジルがGDPでイギリスを抜いたというニュースがブラジル国内を駆け巡った。愛国者は鼻高々で楽観的だが、一方で、もっと憂慮すべき数値に目を向けている人もいる。GDPが6位で人間開発指数が84位、この意味に焦点をあてるブロガーもいる。
2011/07/08
ブラジル: 緑の砂漠の冷酷な美しさ
かつて密林があった場所に、今では緑の森林が存在する。いわゆる「緑の砂漠」と呼ばれる、ユーカリ単一種植栽がブラジルにもたらした、美しさ、環境上の影響、社会的な結果に対してブロガーたちが論じている。
2011/03/12
ブラジル：スペインから追放されたブラジル女性の怒り
今年初めにブラジル人行楽客であるデニス・セヴィロという34歳の大学研究員がスペインから国外追放されたことがきっかけで、2国間の移民問題が再び話題となった。Severo は自分の体験を公開書簡に記した。この書簡は多数のブロガーによって広範囲に広められ。さらにスペイン移民当局による彼女の扱いに対して多くの反応を引き起こした。
2010/12/26
ブラジル：「過激派無神論者」についての新しい議論
10月10日、有名な解放の神学の学者Frei Bettoの書いた記事がブラジルの新聞Folha de Sao Pauloに掲載された。これは彼が「過激派無神論」を拷問と比較したBlog do Miroからの記事を再編成したものである。
2010/10/12
モザンビーク：「食糧暴動」を振り返る
モザンビークの首都マプトで9月1日から2日にかけて発生した暴動は、13〜18人の市民の命を奪い、その後緊張と噂の絶えない日々が続いた。ネット言論上で、どのように今回の暴動が受け止められているかをまとめてみた。
2010/08/24
ブラジル：先住民の抗議キャンプ、8か月め
今年１月はじめから、ブラジルの様々な先住民族のメンバーらが、ブラジリアの法務省前で野宿をしている。先住民コミュニティは、政府やFUNAI (Fundação Nacional do Índio---ブラジル先住民族を守るための国の機関）、そしてＮＧＯが、先住民族に関わる問題について彼らに相談することもなく、彼らを裏切ったと非難している。 AIR (Acampamento Indígena Revolucionário – 革命的先住民キャンプ)は３月に、ブログを立ち上げ、彼らの主張を示している。
2010/07/14
ブラジル: 「津波」に襲われた川沿い貧困都市
ブラジル北東部、複数の州全体を押し流し、少なくとも死亡者 46 人、行方不明者数百人を出した大洪水は、地元住人が知る中でも最大の自然災害となった。
2010/03/23
ブラジル：同性愛者・妊娠中絶の権利のためのキス・イン
2月7日、サンパウロでは大規模なキスのイベントが開催された。人々は、午後５時にAvenida PaulistaとRua Augustaの交差点に集い、互いにキスをし、ブラジル政府の第３版国家人権プログラムに抗議した。
2009/11/22
ブラジル：デジタルアクティビストの草分け他界
１１月２０日、ブラジルはある偉大なデジタルアクティビストの先駆者を失った。ダニエル・パウダ（Daniel Pádua ツイッター名@dpauda）は最近がんに冒され、１１月２０日の朝、ブラジルにてついにその人生の幕を閉じた。
