See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 タジク語

2013/12/28

タジキスタン:国旗の誤った使い方

ちりとりとして使われたタジキスタン国旗は、タジク人のソーシャルメディアのユーザーたちの怒りに火をつけた。

2013/01/10

タジキスタン: ロシアの「出稼ぎ労働者ガイド」に侮辱的表記

サンクトペテルブルク市が発行した新「季節労働者ガイド」は、外国人労働者を箒(ほうき)、絵筆、コテおよび塗装用ローラーとして描いている。この冊子を巡ってタジキスタンのインターネットユーザーおよび政府から、この外国人労働者の表現法は侮辱的だとする怒りの声が、広く巻き起こっている。

2012/06/07

タジキスタン:ある貧困国での薬物取引の経済学

タジキスタンでは、エコノミスト誌が発したある記事が引き金となり、ニュースのウェブサイトで話題を呼んだ。その話題とは、公務員たちの汚職、そして彼らの薬物取引への関与について、である。