See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 芸術・文化

2014/11/11

インド首相による古代都市バラナシ、ハイテク化計画

インド首相ナレンドラ・モディ氏は、現在、バラナシ市を古代文化と現代テクノロジーを融合するという選挙公約の実施に向け取り組んでいる。

2014/10/27

「妖怪ウォッチ」に夢中な日本の子どもたち

今年1月にアニメ「妖怪ウォッチ」が放送されると、子どもたちを中心に、妖怪ウォッチ旋風が瞬く間に巻き起こった。大ブームの理由は何なのか。

2014/10/20

法王フランシスコ の「新車」が韓国で評判に

ローマ法王フランシスコの就任後初の韓国訪問。法王の移動車が防弾仕様のない韓国製小型車「ソウル」だったことでマスコミの熱狂は一段と高まった。

中国:さらに強まる海外オンラインテレビ番組への検閲

「報道前にまず検閲」という新しい政策が導入されたことによって、オンライン企業は政府公認の検閲官を雇わなければならなくなり、公開前にオンラインTV府ドラマなどすべての番組を監視されることとなった。

壁、そしてウェブ上にて。ベネズエラのアート集団、社会主義を支援

No Sabemos Dispararと称する自らのブログ上で、彼らはベネズエラの首都内外の異なる地域社会での都市活動を促進し、例をあげて説明している。

2014/10/15

ドラえもん、ついに英語圏でも放送開始!

日本で最も愛されているあのキャラクターがディズニー化されたと、インターネット上で話題を集めている。

メルセデス・ベンツ ファッション・ウィークが今年も東京で開催!

ファッションの祭典「メルセデス・ベンツ ファッション・ウィーク」が10月13日に東京で開幕した。東京で開催されるものは「5大ファッション・ウィーク」の1つとされ、世界から大きな注目を浴びている。

2014/10/13

等身大紙製カヌーでハドソン川を下る 気候変動の問題を提起

世界の気候変動問題に対する運動を育てている組織350.orgとブルックリンに拠点を置く海洋芸術共同体メア・リベラムが合同で立ち上げたプロジェクト「シーチェンジ:下流に住む者」が市民気候行進の計画を推進している。

2014/09/26

「死よ、あなたのことを愛してはいないが、恐れてもいない」パレスチナ人レジスタンス詩人サーミ・アイ・カシムがガンで他界

アイ・カシムの死が明らかになったあと、パレスチナ人たちがすぐSNSに彼を悼む「抵抗の詩」を投稿したのは当然だ。彼の存在はそれだけ大きかった。

2014/09/10

フランス人がルーマニアへの偏見から自由になるための研究プロジェクト

Newsroum is a school project from La Sorbonne journalism school in France that is dedicated to fighting clichés about Romania. ルーマニアへの偏見をなくすため、ソルボンヌ大学・高等情報通信科学学校ではNewsroumという研究プロジェクトに取り組んでいる。