See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 市民メディア

2015/07/19

クリー語で楽しむ「赤ずきんちゃん」

ライジング・ヴォイセズ

世界中で親しまれている童話をカナダ先住民族の言語であるクリー語に翻訳するというブロガーの努力が実を結んだ。

2015/07/16

バグダッドとニューヨークをつなぐ、スカイプダンスレッスン

アメリカとイラク。ダンスへの情熱が国境を越えた。数々の障害を乗り越え、スカイプを通じて、ニューヨークに住む一流ダンサーの指導を受ける若者がいる。彼の夢と情熱は決して終わらない。

今日のチベットは明日の香港?

香港の活動家ネットワークが、2013年3月10日、チベット蜂起54回記念日に、チベット人との団結の意を表する集会を開いた。チベットの歴史から学び、同様のことが香港で起こらないようにすべきと、強く思う参加者もいた。

2015/07/15

アンゴラのジャーナリスト、自身の受賞作「ブラッド・ダイヤモンド」が原因で裁判へ

GV アドボカシー

言論の自由はどこへ!?アンゴラのジャーナリスト、自身の受賞作「ブラッド・ダイアモンド」が原因で裁判へ

ウクライナとロシアのユーザー、「政治目的のブロックを止める」ようFacebookに要請

RuNet Echo

ウクライナやロシアの人たちは、Facebookに抗議するため、Change.org上でキャンペーンを立ち上げた。彼らによれば、ウクライナとロシアのFacebookプロフィールに対し不当で偏ったブロックが行われており、それは今でも継続中だという。

2015/07/13

ピンク・ドット2015 : 2万8000人が性的少数者 (LGBT) の権利を主張

「誰にでも愛する権利、自分らしく生きる権利があると信じている」

2015/07/08

イラン:実はこんなに変わっていた。映像から見る女性ファッション100年史

イラン女性のファッションは、ここ100年の間に大きく移り変わっている。政治的変化がファッションに影響を与える様子を、映像を通して見てみよう。