See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 開発

2014/09/24

ペットボトルで貧民層の家庭に明かりを

たいていの人は、ペットボトルの水を飲み干した後、おそらくボトルをゴミ箱に放り込むだろう。彼らはしかし、画期的な照明になり得る材料を捨てていることに気がついているだろうか。

2014/09/19

半世紀後、ジャマイカはどのように独立記念日を考察すべきか

歴史上、発言権を全く持てなかったジャマイカ国民の自治習熟状況は、引き続き厳しい状況が続いている。とくに政治腐敗がすでに根を下ろしている現在の状況を考えるとなおさらだ。

2014/09/16

ブータンで地域活動:靴のリサイクルでみんなに笑顔を。

あるブータン出身の起業家が、使い古された靴をクリーニング後リサイクルし、自分に合った靴を買えない人々に配るという活動を始めた。この活動によって、現在までに国の全人口の約1%の人々の手に靴が渡った。

2014/09/11

マダガスカルの冒険

初めて訪れた人を戸惑わせる、マダガスカルの公共交通機関。道路インフラの老朽化と未整備が目立ち、唯一の交通機関が超満員のバスやミニバンという都市も多いこの国では、人力車も人々の大切な足となっている。

2014/08/29

西アフリカでのエボラ大流行、今知っておくべき事とは

西アフリカにおける史上最悪のエボラ大流行、様々な情報が飛び交う中、今私たちが知っておくべき事とは何か。4つの画像を用いて説明している。

2014/07/25

中国蘭州市の水道が発ガン性化学物質により汚染

蘭州市当局によると、発ガン性の高い化学物質ベンゼンが水道設備から多量に検出された。水道水は一時、安全とされる値の20倍もの危険なレベルに達したという。

2014/06/27

ワールドカップ開催も楽じゃない?その功罪を分析するサイト

スポーツイベントを開催するということは、必ずしもメリットばかりがあるわけではない。ウェブサイトSport Better Citiesは、そういったイベントを開催することのメリットやデメリットを掘り下げる。

2014/06/17

中国の改正環境保護法、公害企業への罰則を強化

改正環境保護法では、強大な公害企業抑制に向けた環境保護機関の懲罰権が強化される。罰金にも上限を設けない見通しだ。

2014/05/30

インド:「うんちはトイレで」キャンペーン

インドではなお、公衆衛生が重大問題となっている。ユニセフ・インド事務所は、国民の約半数が屋外で排泄する現状を周知すべくキャンペーンを行っている。

2014/05/28

追跡!バングラデシュの異常気象

the Great Bangladesh Weather Expeditionはバングラデシュで発生する洪水、暴風雨、干ばつなどの異常気象を調査している。