Global Voices 日本語 » ディアスポラ

2008-02-16

日本：スーパー・チューズデーへの日本人ブロガーの反応

翻訳： Hanako Tokita · 14:24 · 東アジア , 南北アメリカ

アメリカのスーパー・チューズデーは終了したが、活況の日本語ブロゴスフィアでは会話が続いた。世界第二位の経済大国のブロガーは、主要貿易相手国の大統領選挙についてどう考えているのだろうか。 0 コメント · この記事を読む »

2007-10-11

ウクライナ: 言語問題

翻訳： Kayoko Oyama · 09:18 · ロシア , ウクライナ

ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ率いる地域党はウクライナ語に加え、ロシア語もウクライナの公用語と認めるための国民投票を要求している。ブロガーたちはこの問題について様々な意見を交わしている。 0 コメント · この記事を読む »

2007-09-23

マダガスカル：絶望する若者国外へ移住

翻訳： Hanako Tokita · 04:41 · マダガスカル , バハマ

マダガスカルで、ペーパーカンパニーだったとされる人材派遣会社が法律的問題に直面している。この会社は、現在出国禁止となっている国際コンサルタントのSteve Turmelという人物が経営する会社Gateway Global Consultantsだ。 0 コメント · この記事を読む »

2007-08-23

アフリカの気候変動：ケニアと在外ケニア人からの声

翻訳： Hanako Tokita · 04:01 · サハラ以南アフリカ

エコノミスト誌やNPRなどの出版物で、アフリカでの気候変化についての議論が一部取り上げれている。この環境ニュース第一号では、Kenvironewsとデンバー在住の医師Dr. Pius Kamauの声を通して、気候変化により農業と健康に影響が及んでいるとされているサハラ以南アフリカ、特にケニアに着目する。 0 コメント · この記事を読む »

2007-08-18

南アジア：中東の奴隷

翻訳： Mariko Yagi · 13:21 · 中東・北アフリカ , 南アジア

南アジアの移住労働者（バングラディッシュ、インド、パキスタン、スリランカ、ネパール）は、サウジアラビアやペルシア湾地域の開発に顕著な悪影響を及ぼしている。しかし移住労働者に対する虐待や搾取は、衝撃的かつ深刻な問題である。移住労働者は湾岸諸国の経済を潤しているが、搾取や虐待、差別を受け、政府の保護もめったに受けられずにいる。 0 コメント · この記事を読む »

2007-07-29

日本：柏崎刈羽の現場から

翻訳： Hanako Tokita · 12:42 · 日本

7月16日、世界最大の原子力発電所である柏崎刈羽原発の変圧器が、その真下を通っているという断層を震源とする大地震により発火し黒煙を上げた。一方、他の原子炉にある燃料貯蔵プールの中では、高さ1メートルの波が1メートル近くある手すりを超えてあふれ、微量の放射性物質をふくんだ水が海へ排出された。 0 コメント · この記事を読む »