See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 環境

2015/03/15

日本:東日本大震災から4年、福島の家族が過ごした日々

東日本大震災から4年の歳月が流れた。震災で事故を起こした福島県第一原子力発電所の近くに当時住んでいた妹一家が過ごした日々を、ブロガーの齊藤貴義が細やかに描写している。

2015/03/11

環境汚染源の工場にまたも対処の遅れを許したマケドニア政府に対し、住民が抗議行動

マケドニアのテトボ市内やその周辺で、大気汚染が危険な水準にあるが、政府が何らはっきりした対策をとらないことに対し、住民らは抗議している。

2015/02/24

エクアドルの絶景 一面黄色の花景色

グアヤカンの花は、エクアドルでは春の訪れを告げるシンボルだ。黄色い花があたりを覆う絶景を見ようと、世界中から何千もの人たちがこの地を訪れる。

2015/02/15

太陽光自家発電、バングラデシュの「電力格差」を終りへと導くか。

バングラデシュ人口のうち45パーセント(田舎に住むほとんどの人たち)が電気を使うことができない。太陽光自家発電システムプロジェクトはその電力格差に革命を起こしている。

2015/02/01

消えていくアマゾン熱帯雨林。ブラジル、他国の森林保護支援を計画。

アマゾンの森林破壊は地球温暖化に対して大きな悪影響を与えている。第20回国連気候変動枠組み条約締約国会議(COP20)で、イザベラ・テイシェイラ ブラジル環境相は、ブラジルにおけるアマゾン森林保護の努力と結果を示し、他のアマゾン諸国の森林保護支援に乗り出す。

2015/01/21

グリーンピース活動家、スペイン海軍との対立により負傷

グリーンピースの船に乗り、カナリア諸島の石油採掘に反対していた環境活動家が、武装したスペイン海軍に襲撃され重傷を負った。

2015/01/05

東南アジア:切実に求められるトラの保護

森林損失と密猟により、野生のトラの数が減少した。絶滅寸前の状態から回復させようと組織が奮闘している。

サンクトペテルブルク市内河川の汚染原因を突き止める

RuNet Echo

環境保護活動家グループが、10基の小型水密性GPS追跡装置をサンクトペテルブルク郊外で水洗トイレに投入し、追跡装置から送られた信号の軌跡を図化した。結果は驚くべきものだった。

2014/12/30

バングラデシュ、インド、ネパール 気候変動対応型農村経営により農業従事者たちの将来に備える

農業従事者が気候変動に順応できるようにと、インドでは貴重な営農情報が文書および音声により60ヵ村、1,400人に届けられている。