See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 行政

2014/07/22

スノーデンのビッグデータは人間行動の研究に革命を起こすか?

RuNet Echo

キンゼイ博士のビッグデータが人間の性行動の実態を明らかにしたのだとすれば、ネットにおけるプライバシーの完全崩壊は人間の政治行動について何を暴き出すのだろうか?

2014/06/28

韓国:青少年の夜間ゲーム禁止に合憲判決

青少年が夜間にオンラインゲームで遊ぶことを禁止する法律が合憲とされた。この決定はゲーム業界や児童の人権、ネットの自由に対しどのような影響を与えるだろうか?

インド:立ち小便撃退タンカーが活動中

インドでは公共の場での立ち小便が問題となっている。この問題を解決しようと様々な試みが行われているが、あまり効果は現れていない。そのような時に、立ち小便撃退タンカーが現れた。

2014/06/08

フィリピン:台風30号が去って6ヶ月が経過 台風被災者はいまなお援助と公正な対応を求めている

台風30号によりフィリピン中部で数百万の人が住居を失ってから半年が過ぎたいまも、被災者は援助と公正さを求めている。また、政府主導の復興マスタープランが整っていないことが復興の進捗を遅らせている。

2014/06/07

セルビアの洪水:数万人の避難者

セルビアとボスニアの都市の多くでは、浸水が数メートルになり、住民は避難を余儀なくされている。少なくとも数百人が死亡、数万人が家を失い住む場所をうしなっている。セルビアでは政府の救援活動の不手際に不満が出ている一方で、市民運動による救援活動が目覚しい働きを見せている。

2014/05/26

ロシア:ビットコイン規制見直し?

RuNet Echo

ロシアでのマスターカード、Visaの一部取引停止を受け、世界をリードする「仮想通貨ビットコイン」によるロシアの財政問題解決をもくろむデジタル通貨信奉者たちが現れた。

2014/05/24

フランス:風力エネルギー計画、タイムリミット間近に迫る

フランスの風力エネルギーは大きな可能性を秘めている。しかし、その開発の行く手には多くのハードルが横たわっている。

2014/04/28

中国:スモッグ問題解決にむけて

「申し訳ないけど、この方法じゃ問題解決には程遠いよ。歴史を通して、中国はいつも自然とうまく付き合えないんだから」

2014/04/25

台湾:中国とのサービス貿易協定、反対派が立法院を占拠

中国とのサービス貿易協定についての強引な採決に怒りの声を上げた台湾市民グループは、2014年3月18日、貿易協定の公開討論を要求して台湾の立法院(訳注:日本でいう国会)を襲撃した。