See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 人道支援

2014/07/18

追悼:仏報道写真家カミーユ・ルパージュ

5月、中央アフリカ共和国で紛争の取材をしていたカミーユ・ルパージュさんが殺害された。彼女はジャーナリストとして、欧米メディアに無視されがちなアフリカの問題を取材しようと決意していた。

2014/07/14

学生がフェイスブックに自殺予告を投稿、友人たちは彼を救えず。

バングラデシュの学生が自殺予告をフェイスブックに投稿。友人たちは彼を救おうとしたが、救えなかった。 この一件が私たちに示唆するものは何か。

2014/05/28

Facebook上のクリミア占領批判で、ジャーナリスト解雇

RuNet Echo

占領=モスクワからの財政支援、なら、自分たちの地方もぜひ「占領」してくれとプーチンに頼むロシア国民たち。

2014/03/18

ハイチ地震の後に建てられた復興住宅。実際の住民は誰なのか

高価だが粗末な建築物、不法居住者が占拠。これがハイチ地震の被災者復興住宅の現状である。

2014/03/08

知っておくべき5つの物語:シリア難民に降りかかる困難の数々

シリア難民が祖国から離れて直面する厳しい現実を、写真を通して語る5つの物語。

2014/02/09

ボランティアは自発的に?それとも食い物にされるため?

実際にボランティアたちに聞いてみよう!世界各地で、ボランティアは政府や慈悲活動のために重要な役割を果たしているが…。

2014/02/08

フィリピン 台風30号被害救済ボランティアから、涙を誘うレポート4編

未収容の遺体、救助を待つ被災者、瓦礫の堆積した街路。これらは台風30号の被害を受けたフィリピンの州でボランティアたちが目にした光景である。

2014/02/07

フィリピン:台風被災者は問う「政府はどこ」?

世界各国から、続々と救援物資が届いている。それなのに、台風被災者は政府からまだ援助をしてもらっていないと不平を漏らしている。

2013/12/21

フィリピン:台風被災者救済策

フィリピンを襲ったスーパー台風30号により、数千人が亡くなり、何百万の人が家を失った。彼らの救済策を紹介する。

2013/12/13

コミュニティラジオがつなげる 難民のストーリー

The Bridge

「難民問題を天気予報のように」世界の小さな声を日本の小さなメディアで伝え続けてきた宗田勝也さんをインタビュー。3.11後の日本社会の困難と難民問題がつながる点とは…。