See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 意見

2014/09/09

ニキビができた!? 韓国では課税対象に!

「創造経済」をモットーにする韓国政府が新たに美容整形に課税することを明らかに。ところがこの税法では、ニキビなどの肌トラブルの治療も課税対象になるとして、国民の怒りを買っている。

2014/09/07

フランス発新興企業: スマートホームの普及に意欲

進化しているのはスマートフォンだけではない。スマートサーモスタットで自宅の暖房をコントロールし、ネットにつながった機器で自宅のCO2の濃度を測定する。フランス新興企業の技術なら、そんなことも可能になる。

2014/09/01

サウジアラビア人がラクダにキスする理由

コロナウィルスの蔓延するサウジアラビアのソーシャルメディアでは、ラクダにキスをする写真やビデオの投稿が相次いでいる。その理由とは?

2014/08/25

サイクリング中に亡くなった人を追悼する、白い自転車がウルグアイに登場

世界中の200の都市が参加している白い自転車プロジェクト。ウルグアイに登場したゴーストバイクと市民の反応は?

2014/07/30

インド:レイプ「現場」で人はどう反応する? 実験映像の驚くべき結果

インドのエンターテインメント集団が、レイプに対する通行人の反応を見るため、レイプ現場を装いその様子を撮影した。女性の悲鳴にも素知らぬ顔で、何もしようとしない姿を隠しカメラはとらえている。

2014/07/22

スノーデンのビッグデータは人間行動の研究に革命を起こすか?

RuNet Echo

キンゼイ博士のビッグデータが人間の性行動の実態を明らかにしたのだとすれば、ネットにおけるプライバシーの完全崩壊は人間の政治行動について何を暴き出すのだろうか?

2014/07/04

パキスタン空港銃撃事件のパニックを沈静化させた、航空局ツイッターの「中の人」とは?

ジャワド・ナジールという25歳の青年は、パキスタン最上位の航空交通局の「非公式」ツイッターアカウントをボランティアで運営している。6月10日のジンナー国際空港銃撃事件の際、彼はパニックする人々を落ち着かせるため力を尽くした。

2014/07/01

宗教が違う人同士がいっしょに世界を回ったら?

ヴィクトール、ジョスラン、サミュエル、イラン、イスマエルの5人は、それぞれ違う宗教を信仰している(もしくは無宗教だ)。いっしょになって、彼らは「異教徒間ツアー」を立ち上げた。

2014/06/28

インド:立ち小便撃退タンカーが活動中

インドでは公共の場での立ち小便が問題となっている。この問題を解決しようと様々な試みが行われているが、あまり効果は現れていない。そのような時に、立ち小便撃退タンカーが現れた。