Global Voices 日本語

2007-11-28

ボスニア・ヘルツェゴヴィナ ,
クロアチア

（ショートリンク）Balkan Anarchistは、セルビア・クロアチア語の方言のひとつ、東ヘルツェゴビナ方言について長い記事を書いている:
「セルビア・クロアチアの言語は特に消滅の危機にさらされているわけではない。そう。言語としては。しかし、セルビア、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、そしてモンテネグロで話されている言語の総称としての「セルビア・クロアチア語」という名前を使うことがユーゴスラビアの解体以降劇的に減ってしまったということは受け入れざるを得ない。私の方言はいろいろな意味で危機にさらされているのだ。」（英語）

原文:Veronica Khokhlova

2007-11-09

カザフスタン: ブログ上で議論される言語問題

翻訳： Kayoko Oyama · 15:37 · カザフスタン

1ヶ月前、Nurgeldy はneweurasia内で、カザフスタン北部の街コスタナイ(Kustanai)で公用語の知識の乏しさについて議論が交わされている様子について語った。都市部の人々のつたないカザフ語能力やカザフ族もカザフ語が使えないという問題について触れた彼の投稿はロシア語版でも英語版でも論争を呼んだ。 1 コメント · この記事を読む »

2007-11-07

中国：韓国人教授非難浴びる

翻訳： Hanako Tokita · 06:51 · 中国 , 韓国

10月31日、韓国梨花女子大学の鄭在書教授が中国の伝説「山海経」に登場する神々の多くが高句麗の壁画に描かれていることに基づき、中国の伝説の起源は主に韓国にあったと提言したというニュースを中国の各ポータルサイトが掲載し、波紋を呼んだ。 0 コメント · この記事を読む »

2007-10-11

ウクライナ: 言語問題

翻訳： Kayoko Oyama · 09:18 · ロシア , ウクライナ

ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ率いる地域党はウクライナ語に加え、ロシア語もウクライナの公用語と認めるための国民投票を要求している。ブロガーたちはこの問題について様々な意見を交わしている。 0 コメント · この記事を読む »

2007-09-20

中国: クレイジー・イングリッシュは本当にクレイジーになってしまったのか?

翻訳： Kayoko Oyama · 15:43 · 中国

クレイジー・イングリッシュ（Crazy English）とは、英語学習法の新しい方法を提唱するLi Yang（李陽）によって設立された私立教育機関である。その英語学習法は、羞恥心を払い去るために古めかしい英語のフレーズを叫んで、英語話者と会話できるあらゆるチャンスをつかむというものである。しかしLi Yangのブログに投稿された写真が物議を醸し、非難や嫌味そして擁護論などあらゆる意見が飛び交っている。ブログ界やメディアの強い反応からしてこれは避けられない話題である。 0 コメント · この記事を読む »

2007-08-08