See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 政治

2014/10/19

人違い!? ロシアネット上のジェン・サキ報道官ネタ

RuNet Echo

ロシアのインターネットによる最新の米国務省攻撃ネタの一つによって、いかに気高い愛国者であろうとも、ロシアがホワイトハウスを揶揄(やゆ)する際にはアメリカのサイトに頼っていることが明らかになった

2014/10/03

ロシア国民に不安:プーチン、欧米からの食糧輸入禁止を発表。酒は手に入るか!

RuNet Echo

ロシア国民はスコッチ・ウイスキーやフランス産チーズを直に入手できなくなるだろう。ロシアに対し制裁を行ってきた国々からの農産物輸入の禁止がウラジーミル・プーチン氏から発表された。

2014/09/22

ガーナにまともな暮らしを―経済政策に抗議する国民たち

ガーナにて、政府の経済政策に対し国民がデモを起こしたが、実はこのデモが起きる前から政府に対する不満が上がっていた。外貨に関する施策の混乱で、通貨セディの価値が急落したことに加え、燃料不足が起きたことが原因だ。ガソリンスタンドには、約1週間にわたり長い行列ができた。

2014/09/19

半世紀後、ジャマイカはどのように独立記念日を考察すべきか

歴史上、発言権を全く持てなかったジャマイカ国民の自治習熟状況は、引き続き厳しい状況が続いている。とくに政治腐敗がすでに根を下ろしている現在の状況を考えるとなおさらだ。

衛生問題によりモスクワのマクドナルド4店舗が閉鎖—あなたはもう目撃したか!

RuNet Echo

ロシアはモスクワのマクドナルド4店舗を「衛生基準に違反している」として閉鎖した。この動きを、制裁戦争の別の局面に過ぎないと見る人もいる。RuNet Echoはこの見方を疑問視しており、ロシアのトイレの画像を公開した。

2014/09/16

香港:座り込みデモで逮捕者500人以上

7月2日、平和的座り込みデモで多くの参加者が警察に拘束された。釈放されたのち彼らは、フェイスブックで それぞれの経験を語り、中国の影響を排した民主的選挙の実現を訴えている。

2014/09/15

#Lobbytweetでドイツ政治の透明化を進めよう。

政治の透明化を進める活動#Lobbytweet。ハッシュタグ#Lobbytweetを使うことで、政治家たちはロビイストとの面会の様子を公開することができる。

2014/08/27

中国:期限切れ肉問題、マクドナルドやKFCでの使用が発覚

中国で再び食の安全を脅かすスキャンダルが発覚した。乳幼児6名が死亡した2008年の牛乳汚染を含め、食の安全に関する問題が後を絶たない。