See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 抗議

2015/06/07

セルビア当局、11人の外国人人権活動家を逮捕

アムネスティ・インターナショナルはセルビア当局に対して、11人の活動家の釈放を求めた。活動家たちはブルガリア、フィンランド、スロバキアから入国し、中・東欧諸国と中国の首脳会談(CEE-Chinaサミット)に合わせてベオグラードで平和的な抗議活動を計画していた。

2015/05/30

福井大学がキャンパス内の猫の世話を禁止、猫たちの未来は

25年にわたり大学内の野良猫の繁殖抑制に取り組んできた福井大学のチャールズ・ジャヌッツイ准教授。しかし大学側が下した命令は、一切の世話を禁ずるというものだった。

2015/05/29

中国で拘束中のフェミニスト、ついに釈放

フェミニストやNGO団体の抗議が功を奏し、5人の活動家たち全員の保釈が決定した。しかし今後も1年間にわたって警察の厳しい監視下に置かれることとなっている。5人が本当の自由を手に入れるのはいつになるのだろうか。

2015/04/12

タイ軍政に逮捕されてしまう行動が一目で分かるイラスト

タイのニュースサイトPrachataiは、過去9か月間でタイ軍政当局が摘発した様々な活動を、一枚のイラストにまとめた。ジョージ・オーウェル『1984年』を読んでいたら逮捕、マクドナルドで集会したら逮捕など、軍事政権の疑心暗鬼ぶり。

2015/04/05

ワールドカップだけではなかった2014年のブラジル

ラテンアメリカ最大の国の波乱に満ちた2014年~ゲイのキスシーン初放送から人種差別による集団リンチの是非まで~

2015/03/27

欧州:テロ対策か、市民の自由か

GV アドボカシー

シャルリー・エブド襲撃事件の後、ヨーロッパではテロ対策について内務大臣間で協議が進んでいる。しかし、その内容がやり過ぎだと思う市民は少なくない。

2015/03/15

中東の恋人たちよ、共に立ち向かおう!

恋人同士の二人は、中東・北アフリカ諸国(MENA)で生まれた100のラブストーリーを収集・公開し、アラブ騒乱がもたらしたこれまでとは異なる社会変革を世界に知らせるために活動を行っている。

2015/02/24

殺害されたパキスタンの子供たちへ、悲しみに満ちた世界中での弔い―ペシャワール襲撃事件―

パキスタンのペシャワールでのタリバンによる学校襲撃事件を受けて、殺害された人々を偲ぶ追悼式が世界各国で開かれた。

2015/01/27

モルディブ、有害ゴミでできた島

使用済みバッテリーやアスベスト、鉛——モルディブではティラフシ島に廃棄された有害物質が水に漏れ出す。しかし環境汚染の懸念は地元活動家の運動となって現れてはいない。

2015/01/21

メキシコ:43人学生行方不明事件、1人の遺体を確認

コクラのごみ処理場から発見された遺体がアレクサンデル・モラ・ベナンシオ21歳であることが確認された。メキシコで行方不明になっている43人の学生の一人だ。