<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>日本語 &#187; 旅行</title>
	<atom:link href="http://jp.globalvoicesonline.org/category/topics/travel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://jp.globalvoicesonline.org</link>
	<description>The world is talking. Are you listening?</description>
	<pubDate>Wed, 03 Dec 2008 08:58:35 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>聴覚障害啓発週間：様ざまな手話の種類</title>
		<link>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/10/02/445/</link>
		<comments>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/10/02/445/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Oct 2008 01:51:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mariko Yagi</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[アフガニスタン]]></category>

		<category><![CDATA[アメリカ]]></category>

		<category><![CDATA[アルゼンチン]]></category>

		<category><![CDATA[イスラエル]]></category>

		<category><![CDATA[イラン]]></category>

		<category><![CDATA[インターネット・通信]]></category>

		<category><![CDATA[インド]]></category>

		<category><![CDATA[ウェブログ]]></category>

		<category><![CDATA[ウクライナ]]></category>

		<category><![CDATA[エジプト]]></category>

		<category><![CDATA[カザフスタン]]></category>

		<category><![CDATA[グルジア]]></category>

		<category><![CDATA[サイバーアクティビズム]]></category>

		<category><![CDATA[スペイン]]></category>

		<category><![CDATA[スペイン語]]></category>

		<category><![CDATA[セルビア]]></category>

		<category><![CDATA[トピック]]></category>

		<category><![CDATA[トリニダード・トバゴ]]></category>

		<category><![CDATA[バーレーン]]></category>

		<category><![CDATA[パキスタン]]></category>

		<category><![CDATA[ビデオ]]></category>

		<category><![CDATA[ブラジル]]></category>

		<category><![CDATA[メディア]]></category>

		<category><![CDATA[ヨルダン]]></category>

		<category><![CDATA[レバノン]]></category>

		<category><![CDATA[ロシア]]></category>

		<category><![CDATA[中国]]></category>

		<category><![CDATA[中央アジア・コーカサス]]></category>

		<category><![CDATA[人権]]></category>

		<category><![CDATA[南アジア]]></category>

		<category><![CDATA[南北アメリカ]]></category>

		<category><![CDATA[国際関係]]></category>

		<category><![CDATA[戦争・紛争]]></category>

		<category><![CDATA[政治]]></category>

		<category><![CDATA[教育]]></category>

		<category><![CDATA[文学]]></category>

		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<category><![CDATA[日本]]></category>

		<category><![CDATA[東アジア]]></category>

		<category><![CDATA[東・中央ヨーロッパ]]></category>

		<category><![CDATA[芸術・文化]]></category>

		<category><![CDATA[若者]]></category>

		<category><![CDATA[英語]]></category>

		<category><![CDATA[行政]]></category>

		<category><![CDATA[西ヨーロッパ]]></category>

		<category><![CDATA[言語]]></category>

		<category><![CDATA[言論の自由]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jp.globalvoicesonline.org/?p=445</guid>
		<description><![CDATA[多くの聴覚障害者が手話を第一言語、書き言葉を第二言語と考えていることをご存知だろうか。毎年９月の第４週は、国際聴覚障害啓発週間。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>多くの聴覚障害者が手話を第一言語、書き言葉を第二言語と考えていることをご存知だろうか。私は知らなかったが、世界中の聴覚障害者コミュニティーのおかげでこのことを知り、これまで知らなかったことについても学んだ。国際聴覚障害啓発週間は、９月の第４週目に開催され、この期間中、私は世界中の聴覚障害コミュニティーからの、もしくは聴覚障害コミュニティーに関する様ざまなビデオを紹介するつもりである。下記に紹介するビデオは、手話で生活する人びとについてもっと知るための良いきっかけになるだろう。</p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/fB1ml9Ifp6I&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><a href="http://mx.youtube.com/watch?v=fB1ml9Ifp6I" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">最初のビデオ</a>は、アルゼンチンの「物語を語る手」（Manos Cuenteras）からである。「物語を語る手」は、アルゼンチンの聴覚障害者の日に来場者にアルゼンチンの手話とスペイン語の字幕を使って、聴覚障害の子ども向けの手話の物語の本がもうすぐ発売されると語った。この<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=NtDy7Id9B50" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">スペイン語のテレビ映像カット</a>のスレッドでは、鷲の翼に乗ってやハリー・ポッター、ロミオとジュリエットなど多くのベストセラーや古典本をスペイン語の手話に翻訳した人びとの団体を紹介し、ユーチューブのユーザーは、書き言葉が日常会話で使用される言語と非常に異なるため、いかに聴覚障害の人びとにとって書き言葉を読むことが難しいかを説明している。</p>
<p>手話は万国共通ではなく、話し言語とは無関係である。ほとんどの国で独自の手話が使用され、時には、イギリスとアメリカの例で見られるよう、同じ話し言葉を使用しているにも関らず手話は全く異なる場合もある。手話に関するより詳しい情報は<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sign_language" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">こちら</a>。<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=2XZBxGrgyvA" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">このビデオでは</a>、ユーチューブのユーザー、Merfgktが英語で、一般的なアメリカの手話の歴史と聴覚障害者コミュニティーについて簡単に紹介している。</p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/2XZBxGrgyvA&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/10/02/445/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>スロベニア：ラドヴリツァの日曜日</title>
		<link>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/08/07/414/</link>
		<comments>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/08/07/414/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Aug 2008 06:54:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hanako Tokita</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[スロベニア]]></category>

		<category><![CDATA[ラウンドアップ]]></category>

		<category><![CDATA[写真]]></category>

		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<category><![CDATA[東・中央ヨーロッパ]]></category>

		<category><![CDATA[芸術・文化]]></category>

		<category><![CDATA[英語]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jp.globalvoicesonline.org/?p=414</guid>
		<description><![CDATA[Adventures in WheelvilleのCamille Aceyは、スロベニアのアルプス地方にある街、ラドヴリツァでのある日曜日の写真を紹介している。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Adventures in Wheelville</em>のCamille Aceyは、スロベニアのアルプス地方にある街、ラドヴリツァでのある日曜日の<a href="http://wheelville.blogspot.com/2008/08/visit.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wheelville.blogspot.com');">写真を紹介している</a>。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/08/07/414/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>リトアニア：素晴らしい街ビリニュス</title>
		<link>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/07/08/392/</link>
		<comments>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/07/08/392/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2008 14:23:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hanako Tokita</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[メディア]]></category>

		<category><![CDATA[ラウンドアップ]]></category>

		<category><![CDATA[リトアニア]]></category>

		<category><![CDATA[国際関係]]></category>

		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<category><![CDATA[映画]]></category>

		<category><![CDATA[東・中央ヨーロッパ]]></category>

		<category><![CDATA[芸術・文化]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jp.globalvoicesonline.org/?p=392</guid>
		<description><![CDATA[Viola in Vilniusは、来年の「文化首都 - 素晴らしい街ビリニュス(The Magnificent Town of Vilnius)」のテレビコマーシャルについて書き、リンクを貼っている。FlickrにあるPetPunkのセットにはこのコマーシャルの制作過程を写した写真とビデオが掲載されている。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Viola in Vilnius</em>は、来年の「文化首都 - 素晴らしい街ビリニュス(<em><a href="http://www.petpunk.com/vilnius/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.petpunk.com');">The Magnificent Town of Vilnius</a></em>)」の<a href="http://violainvilnius.blogspot.com/2008/06/funky-vilnius.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/violainvilnius.blogspot.com');">テレビコマーシャル</a>について書き、リンクを貼っている。Flickrにある<em><a href="http://www.flickr.com/photos/petpunk/sets/72157602666593601/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">PetPunk</a></em>のセットにはこのコマーシャルの制作過程を写した写真とビデオが掲載されている。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/07/08/392/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ハンガリー：フォトブログ</title>
		<link>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/06/27/386/</link>
		<comments>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/06/27/386/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jun 2008 01:14:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yuka O. Miller</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[ハンガリー]]></category>

		<category><![CDATA[写真]]></category>

		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<category><![CDATA[芸術・文化]]></category>

		<category><![CDATA[英語]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jp.globalvoicesonline.org/?p=386</guid>
		<description><![CDATA[ハンガリーにて開催されるグローバルボイス市民メディアサミットまで一週間を切ったところで、ハンガリー料理に関するブログに続いてハンガリーのフォトブログをのぞいてみよう。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ハンガリーにて開催される<a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/">グローバルボイス市民メディアサミット</a>まで一週間を切ったところで、<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/06/04/hungary-passion-for-food-and-wine/">ハンガリー料理に関するブログ</a>に続いてハンガリーのフォトブログをのぞいてみよう。クオリティーの高いブログがたくさん存在しますが、ここではその一部を紹介。</p>
<p>おそらくブタペストで一番人気のあるフォトブログといえば<em><a href="http://www.budapest-guide.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.budapest-guide.blogspot.com');">The Budapest Guide</a></em>と同じ著者による<em><a href="http://www.budapestdailyphoto.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.budapestdailyphoto.com');">Butapest Daily Photo</a></em>だろう。著者のFlickerのページ上でも写真を見ることができる。</p>
<p>下の写真2点はBudapest Daily Photoからで、左は<a href="http://www.budapestdailyphoto.com/index.php/2008/06/21/st-laszlo/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.budapestdailyphoto.com');">St Lázsló</a> (ラースロー１世)の写真：</p>
<div class="translation">ラースロー１世はハンガリーで最も尊敬された王の1人。長きにわたった内戦の後、厳格な議会の導入によって王国内における王の権力を強固した。列聖された後、ラースロー１世はハンガリーで勇敢な王の模範となった。</div>
<p>右の写真はブダペストのJános-Hillで見つけた<a href="http://www.budapestdailyphoto.com/index.php/2008/06/18/sings-in-the-forest/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.budapestdailyphoto.com');">木の目印</a>。</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/budapestphoto.jpg" alt="" width="440" height="330" /></p>
<p>マルチメディアブログ<a href="http://www.explorehungary.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.explorehungary.org');"><em>Explore Hungary</em></a>には旅の写真がよく見られ、最新の写真は<a href="http://www.explorehungary.org/journal/2008/4/28/szamos-marzipan-museum-szentendre.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.explorehungary.org');">センテンドレにあるサモシュ　マルチパン博物館</a>。このブログの著者はフリッカー上でもハンガリー、ブダペストの写真を掲載している。下は<a href="http://www.flickr.com/photos/kayakman/2590413008/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">ブダペストのとあるビルの外観</a>写真。</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/kayakman.jpg" alt="" width="440" height="294" /></p>
<p><a href="http://photoblog.hu/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/photoblog.hu');">Ervin Sperlaのフォトブログ</a>ではブダペストの素晴らしい写真が掲載されている。例えば下のドナウ川に架けられる<a href="http://photoblog.hu/2008/05/06-vertigo-1.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/photoblog.hu');">新しい橋</a>の写真。この橋の<a href="http://www.flickr.com/photos/ervin/sets/72157605530800162/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">その他写真</a>も<a href="http://www.flickr.com/photos/ervin/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">著者のフリッカーのページ</a>で見ることができる。</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/photobloghu.jpg" alt="" width="440" height="294" /></p>
<p>下にあるブダペストの中心で撮影されたシボレー・インパラの<a href="http://nakedeye.blog.hu/2008/06/13/impala" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nakedeye.blog.hu');">写真</a>は、これまたアーティスティックなフォトブログ<a href="http://nakedeye.blog.hu/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nakedeye.blog.hu');"><em>Naked Eye</em></a>から。最新作品には<a href="http://nakedeye.blog.hu/2008/06/16/weed" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nakedeye.blog.hu');">ピンホールカメラを使って撮影された</a>ものや、ハンガリー料理<a href="http://nakedeye.blog.hu/2008/06/18/hungarian_letcho" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nakedeye.blog.hu');">レチョー</a>も。</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/nakedeye.jpg" alt="" width="440" height="293" /></p>
<p><a href="http://www.sarok.org/users/fotolog/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sarok.org');">Dimi&#39;s Fotolog</a>にはブダペストのランダムな風景を撮影したカラーと白黒の作品が。日常の予期せぬ親近感や真実をとらえています。<a href="http://www.sarok.org/users/fotolog/m_151297/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sarok.org');">下の写真</a>はそんな意外なブログから。</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/budapest-cabra.jpg" alt="" width="440" height="294" /></p>
<p>もう一つ興味深いフォトブログは<a href="http://andreys.info/all" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/andreys.info');">Andrey&#39;s</a>。下の<a href="http://andreys.info/photo/lamp-and-blackboard-in-jelen" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/andreys.info');">この写真</a>のようなブダペストのカフェの写真をいくつか掲載。</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/andrey.jpg" alt="" width="440" height="294" /></p>
<p>ハイクオリティーなフォトブログを集めたAminus3でもいくつか<a href="http://www.aminus3.com/country/hu-hungary/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aminus3.com');">ハンガリーのフォトブログ</a>を見ることができる。例えばユーザー<a href="http://flmstrp.aminus3.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flmstrp.aminus3.com');">Flmstrp</a>のブダペストとその周辺で撮影された生き生きとした人物写真や、下の<a href="http://flmstrp.aminus3.com/image/2007-12-23.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flmstrp.aminus3.com');">この作品</a>のような美しい夜の街の風景など。</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/budapest-night1.jpg" alt="" width="440" height="294" /></p>
<p>ハンガリーの写真をもっと見たい！という方は下の<a href="http://www.flickr.com/photos/27297126@N04/2591331066/in/pool-hungarys" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">ブダペスト・ケレティ駅</a>の写真などが掲載されている<a href="http://www.flickr.com/groups/hungarystartshere/pool/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Hungary Starts Here Flickr Pool</a>をのぞいてみては。</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/keleti-station.jpg" alt="" width="440" height="293" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/06/27/386/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>モルドバ/トルコ：ナターリア・モラルの奇妙な体験</title>
		<link>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/05/26/368/</link>
		<comments>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/05/26/368/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 May 2008 08:41:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hanako Tokita</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ウェブログ]]></category>

		<category><![CDATA[ジェンダー]]></category>

		<category><![CDATA[トルコ]]></category>

		<category><![CDATA[メディア]]></category>

		<category><![CDATA[モルドバ]]></category>

		<category><![CDATA[ユーモア]]></category>

		<category><![CDATA[ロシア]]></category>

		<category><![CDATA[ロシア語]]></category>

		<category><![CDATA[政治]]></category>

		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<category><![CDATA[東・中央ヨーロッパ]]></category>

		<category><![CDATA[行政]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jp.globalvoicesonline.org/?p=368</guid>
		<description><![CDATA[昨年12月ロシアへの入国を拒否されたジャーナリストのナターリア・モラル氏は、今月のはじめにイスタンブールのアタテュルク国際空港で体験した奇妙な出来事について、自身のブログに書いている。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>昨年12月、ジャーナリストのナターリア・モラル氏は、ロシアの政府高官が巨額の金をロシア国外へ流出させていたという疑惑についての彼女の一連の記事をロシアの週刊誌が掲載した後、ロシアへの入国を拒否され、本国のモルドバに強制送還された。（モラル氏の苦い経験についてのGV掲載記事は<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/08/russia-natalia-morars-domodedovo-ordeal/">こちら</a>）</p>
<p>モラル氏（LJ user natmorar）は、今月はじめ、イスタンブールのアタテュルク国際空港であった奇妙な体験について、自身のブログに<a href="http://natmorar.livejournal.com/23706.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/natmorar.livejournal.com');">書いている</a>：</p>
<blockquote><p>
「あなたは入国を禁じられていて、今からモルドバに強制送還されます」と、イスタンブールのアタテュルク空港でトルコ人の入国管理官は、直ぐに呼び出された警察に私の書類を渡しながら、たどたどしい英語で私に説明した。空港、強制送還 &#8212; これが私の運命なのかと思い始めていた。</p>
<p>彼らは私を警察署へと連れていき、40分ほど拘束した。データベースに、24歳のナターリア・モラルという、以前モルドバに強制送還になった売春婦が記録されていたことが判った。私は彼女ではなく、彼女が私ではないことを説明するのに時間がかかった。私の記者カードやその他の書類のせいで、彼らはさらに不信感を抱くばかり。「書類で身を守るとは、なんて賢い売春婦だ」なんて思っていたにちがいない。</p>
<p>警察官がID番号を対照させたことで、一件は丸く収まった。彼らは私を釈放し[…]、 そして、さよならのあいさつ代わりに「トルコ人の彼氏かい？」なんて聞いてきた […]</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/05/26/368/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>マケドニア：スコピエでさくら祭り</title>
		<link>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/05/12/357/</link>
		<comments>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/05/12/357/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 May 2008 14:46:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hanako Tokita</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ウェブログ]]></category>

		<category><![CDATA[エンターテイメント]]></category>

		<category><![CDATA[サイバーアクティビズム]]></category>

		<category><![CDATA[マケドニア共和国]]></category>

		<category><![CDATA[マケドニア語]]></category>

		<category><![CDATA[国際関係]]></category>

		<category><![CDATA[子供]]></category>

		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<category><![CDATA[東・中央ヨーロッパ]]></category>

		<category><![CDATA[芸術・文化]]></category>

		<category><![CDATA[言語]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jp.globalvoicesonline.org/?p=357</guid>
		<description><![CDATA[マケドニア共和国に住む日本人はほとんどいないにもかかわらず、マケドニアの首都スコピエで開かれた第二回さくら祭りには地元の多くの人びとが参加した。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>マケドニア共和国に住む日本人はほとんどいないにもかかわらず、マケドニアの首都スコピエで開かれた第二回さくら祭りには地元の多くの人びとが参加した。祭りの主催者の中には、武道の道場や、最近共同でブログ<a href="http://japmk.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/japmk.blogspot.com');">Japan@mk</a>を立ち上げた著名ブロガーたちがおり、マケドニアのブログ界を通じて情報を広げた。</p>
<p>さくら祭りは4月12日に、スコピエのメイン広場の隣にある満開の日本桜並木がある通りで開催された。武道のデモンストレーション、日本の笛が演奏される中でマケドニア語での俳句朗読、折り紙、習字で参加者の名前を日本語で書いたり、日本のきのこを使った健康な食品を味わうなどの催しが行なわれた。</p>
<p>コミュニティー内でのソーシャルネットワーキングのおかげで、他の都市からやってきた人も含め、多数のブロガーがこのイベントを利用して交流を行なった。<a href="http://picasaweb.google.com/biljana.kochoska/Sakura" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/picasaweb.google.com');">Bi</a>、<a href="http://volanskopje.blog.com.mk/node/149231" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/volanskopje.blog.com.mk');">Volan</a>、<a href="http://top.net.mk/index.php?option=com_content&#038;task=view&#038;id=672&#038;Itemid=37" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/top.net.mk');">Strumjan</a>、<a href="http://picasaweb.google.com/gogazovbacimi/Sakura" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/picasaweb.google.com');">neW1</a>など一部のブロガーはイベント後に、フォトギャラリーにたくさんの写真を掲載したり、他のブロガーは一番印象に残ったことについてエントリーを書いている<a href="http://nadezna.blog.com.mk/node/149099" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nadezna.blog.com.mk');">。Nadezna</a>と<a href="http://gavrankojspie.blog.com.mk/node/149048" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gavrankojspie.blog.com.mk');">HibernusCorvus</a>は、参加できなかった理由を書いている。</p>
<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/sakuravoskopje40katanavoakcija4larg.jpg" alt="" /><br />
<small>演技をする<a href="http://www.samurai.org.mk/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.samurai.org.mk');">Samurai Dojo</a>のメンバーたち　写真：<em><a href="http://volanskopje.blog.com.mk/node/149231" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/volanskopje.blog.com.mk');">Volan</a></em></small></p>
<p>主催者の一人で居合道家のBiは、関係者としての経験について<a href="http://blogot.blog.com.mk/node/149345" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blogot.blog.com.mk');">書いている</a>：</p>
<blockquote><p>折り紙は3つのブースでやり、うまくいきました・・・（かぶと、つる、ねこ）。子どもたちは大喜びで、自分の名前を日本語で書いてもらうためにナホミ（書道をやった日本人女性）のところへかぶとを持っていっていました。</p>
<p>観客はナホミに息をつく暇も与えず、彼女は本当のマケドニアを体験していました。彼らは彼女を取り囲み、順番もかまわず名前を日本語でかいてもらおうと彼女に紙を手渡していました。墨をひっくり返してしまうことも。彼女は人々が並んでくれないので戸惑っていたけど、すべてのリクエストに快く完璧に答えていました・・・</p>
<p>俳句はうまくいき、3人のゲストが有名な日本の古典名士やマケドニアの詩人が詠んだ詩を朗読しました。これに見向きもせず退屈だと文句を言う観客も・・・他にも、刀や木刀を掴んだり参加者の手から引き抜いたりするなどの無作法な好奇心のために不愉快な思いをした観客もいました・・・</p>
<p>来年はより多くの要素のある、もっと面白くてもっと美しいプログラムができ、市はただ場所を提供するだけではなくもっと協力して、領事館も道義的サポートだけではなくもっと提供してくれればいいなと思っています。とにかく、上に書いたような教養のない出来事もあったことを含めたとしても、楽しい時間を過ごしました。<br />
 […]</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/05/12/357/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Pangea Day(パンゲアデー):５月１０日、ビデオで世界を変える</title>
		<link>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/05/03/345/</link>
		<comments>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/05/03/345/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 May 2008 03:31:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yuka O. Miller</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[CSR]]></category>

		<category><![CDATA[ウェブログ]]></category>

		<category><![CDATA[エジプト]]></category>

		<category><![CDATA[グルジア]]></category>

		<category><![CDATA[サイバーアクティビズム]]></category>

		<category><![CDATA[スペイン]]></category>

		<category><![CDATA[スポーツ]]></category>

		<category><![CDATA[スリナム]]></category>

		<category><![CDATA[セントヘレナ]]></category>

		<category><![CDATA[ニカラグア]]></category>

		<category><![CDATA[ネパール]]></category>

		<category><![CDATA[メディア]]></category>

		<category><![CDATA[モーリタニア]]></category>

		<category><![CDATA[ヨルダン]]></category>

		<category><![CDATA[人権]]></category>

		<category><![CDATA[国際連合]]></category>

		<category><![CDATA[意見]]></category>

		<category><![CDATA[抗議]]></category>

		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<category><![CDATA[歴史]]></category>

		<category><![CDATA[農業]]></category>

		<category><![CDATA[音楽]]></category>

		<category><![CDATA[食]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jp.globalvoicesonline.org/?p=345</guid>
		<description><![CDATA[２００８年５月１０日グリニッチ標準時間１８時、４時間におよぶイベントにて２４作品のムービーが紹介される。今回のパンゲアデーのイベントの特色だが、ある目的をもとにイベントの模様をインターネット、テレビ、携帯電話を通して世界の6ヶ所から７ヶ国語で世界中に放送するという点。その目的とは、お互いの違いよりも、お互いを知り、その共通点にフォーカスを置いて共に世界平和に向けて取り組もうとすること。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/thumb_new-pangea-logojpg.gif" alt="" />２００８年５月１０日グリニッチ標準時間１８時、４時間におよぶイベントにて２４作品のムービーが紹介される。今回の<a href="http://www.pangeaday.org/index.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pangeaday.org');">パンゲアデー</a>のイベントの特色だが、ある目的をもとにイベントの模様をインターネット、テレビ、携帯電話を通して世界の6ヶ所から７ヶ国語で世界中に放送するという点。その目的とは、お互いの違いよりも、お互いを知り、その共通点にフォーカスを置いて共に世界平和に向けて取り組もうとすること。この構想のもととなったのはエジプト人フィルム制作者<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jehane_Noujaim" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Jehane Noujaim</a>の願い。<a href="http://www.ted.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ted.com');">TED</a> Prizeの受賞者として100,000U.S.ドルの賞金に加え、その願いが実現されることとなった。パンゲアデーは世界に変化をもたらし、映像を通して世界中の人々がひとつになれる日とされたのである。<a href="http://www.pangeaday.org/?vid=2" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pangeaday.org');">彼女の２００６年授賞式でのスピーチはこちら</a>。</p>
<p>パンゲアデーは人々をつなげる日ということから、一般からのビデオ作品を応募。<a href="http://www.youtube.com/group/pangeaday" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">パンゲアデーのビデオチャンネル</a>では<a href="http://www.youtube.com/groups_videos?name=pangeaday" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">寄せられた1037の作品</a>を見ることができる。</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="355" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="wmode" value="transparent" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Pl3xHIsvF9o&amp;hl=en" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="355" src="http://www.youtube.com/v/Pl3xHIsvF9o&amp;hl=en" wmode="transparent"></embed></object></p>
<p>たとえば、タンザニア在住の美術専攻の学生が自身の日々の生活とホームレスの子供達に美術を教えたいという思いを語るこのビデオ。<a href="http://www.youtube.com/user/jamesstephenbrown" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">jamesstephenbrown</a>による<a href="http://www.youtube.com/watch?v=JNChMQbyk28" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">the story of Chado </a>。</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="355" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="wmode" value="transparent" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/JNChMQbyk28&amp;hl=en" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="355" src="http://www.youtube.com/v/JNChMQbyk28&amp;hl=en" wmode="transparent"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.pangeaday.org/index.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pangeaday.org');">パンゲアデー</a>の企画運営もまたすごい。カイロ、キガリ、ロスアンゼルス、ムンバイ、リオデジャネイロから映像、ライブ音楽、ゲストスピーカーが集まって世界を感動させる。映画は１００カ国から寄せられた2万5千作品から選抜された。選ばれた作品は感動、変革を与え、他者の目から見た世界を体験できるといった共通した特色を持つ。ミュージシャンで活動家の<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Geldof" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">ボブ・ゲルドフ</a>、CNNの<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Christiane_Amanpour" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Christiane Amanpour</a>、<a href="http://www.hypernovamusic.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.hypernovamusic.com');">イランのロックグループHypernova</a>に加え、<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Queen_Noor_of_Jordan" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">ヨルダンのノア女王</a>もスピーカーとして参加予定。これら会場での集いとは別に、世界各地では知人・友人のグループ単位で公開登録してイベントを盛り上げることも可能。あなたの街の<a href="http://www.pangeaday.org/attend_map.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pangeaday.org');">公開参加イベントにも参加</a>でき、また<a href="http://www.pangeaday.org/hostEvent.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pangeaday.org');">自らイベントを主催</a>することもできます。</p>
<p>しかし4時間共に時間を過ごすというだけがパンゲア・デイの目的ではなく、人々を感動させ、語り合いや変化をもたらすことにある。見るだけでなく参加をすることもできる。パートナー組織であるNokiaがビデオカメラ付き携帯電話を提供し、世界各地の様々な地域にいる映画製作を志す人々、たとえば農村地域、難民キャンプ、映画学校などにいる人々もそれぞれのストーリーを表現することができるというわけだ。Nokiaの携帯 N95 8GBの獲得目指して自分で撮影した映像をアップロードすることも。インドにあるミャンマー難民キャンプの子供達の笑い声、アフガニスタンにあるイラン難民は希望についてどう考えるかなどを記録したり、バンガロールのあるインド人はバンヤンの木の伐採と新しい木を植える様子を撮影したりなど。<a href="http://ovi.com/pangeaday/?utm_source=pangeaorg&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=pangeaday" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ovi.com');">これら、またその他のビデオ</a>はこちらのページで。</p>
<p>こうして様々なかたちでの参加が可能。ぜひこの機会をお見逃しなく。それから周りの人にも知らせよう。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/05/03/345/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ドミニカ共和国：はじめての地下鉄</title>
		<link>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/04/28/339/</link>
		<comments>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/04/28/339/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Apr 2008 08:22:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hanako Tokita</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[スペイン語]]></category>

		<category><![CDATA[ドミニカ共和国]]></category>

		<category><![CDATA[ラウンドアップ]]></category>

		<category><![CDATA[南北アメリカ]]></category>

		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jp.globalvoicesonline.org/2008/04/28/339/</guid>
		<description><![CDATA[Blog Santo Domingo [es]のLaraは、ドミニカ共和国の首都に新しくできた地下鉄に始めて乗った体験と、政治やその他の議論を引き起こしかねない話題について話すことが許されていないということについて詳しく書いている。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Blog Santo Domingo</em> [es]のLaraは、<a href="http://www.blogsantodomingo.com/2008/04/25/mi-primer-viaje-en-el-metro-de-santo-domingo" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blogsantodomingo.com');">ドミニカ共和国の首都に新しくできた地下鉄に始めて乗った体験と、政治やその他の議論を引き起こしかねない話題について話すことが許されていないということについて詳しく書いている。</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/04/28/339/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>モロッコ：観光で豚肉需要高まる</title>
		<link>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/04/03/320/</link>
		<comments>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/04/03/320/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Apr 2008 03:30:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hanako Tokita</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[モロッコ]]></category>

		<category><![CDATA[ラウンドアップ]]></category>

		<category><![CDATA[中東・北アフリカ]]></category>

		<category><![CDATA[国際関係]]></category>

		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<category><![CDATA[英語]]></category>

		<category><![CDATA[農業]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jp.globalvoicesonline.org/2008/04/03/320/</guid>
		<description><![CDATA[「モロッコでまず見ないはずのものの一つに養豚がある。豚肉を食べることが宗教上タブーとされているモロッコで、養豚が成長産業だということに驚くかもしれない。理由は？観光だ」と、The View from Fezは書いている。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>「モロッコでまず見ないはずのものの一つに養豚がある。豚肉を食べることが宗教上タブーとされているモロッコで、養豚が成長産業だということに驚くかもしれない。理由は？観光だ」と、<em><a href="http://riadzany.blogspot.com/2008/03/one-of-last-things-you-would-expect-to.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/riadzany.blogspot.com');">The View from Fez</a></em>は書いている。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/04/03/320/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>アゼルバイジャン：ディズニーランド</title>
		<link>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/03/18/294/</link>
		<comments>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/03/18/294/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Mar 2008 15:13:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hanako Tokita</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[アゼルバイジャン]]></category>

		<category><![CDATA[エンターテイメント]]></category>

		<category><![CDATA[ラウンドアップ]]></category>

		<category><![CDATA[中央アジア・コーカサス]]></category>

		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<category><![CDATA[開発]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jp.globalvoicesonline.org/2008/03/18/294/</guid>
		<description><![CDATA[デス・スターに異様なほど似たホテル建設計画だけでは物足りないかの様に、今度はアゼルバイジャンの首都がディズニーランドを誘致しようとしているという噂がバクーで流れているとCarpetbloggerが伝えている。「イランとチェチェン間のオアシス」のローカライズされたテーマパークで提供できるかもしれないいくつかのアトラクションを冗談まじりで挙げている。（英語）
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://jp.globalvoicesonline.org/2008/03/11/282/">デス・スターに異様なほど似たホテル建設計画</a>だけでは物足りないかの様に、今度は<a href="http://carpetblog.typepad.com/carpetblogger/2008/03/carpetblog-weig.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/carpetblog.typepad.com');">アゼルバイジャンの首都がディズニーランドを誘致しようとしている</a>という噂がバクーで流れていると<em>Carpetblogger</em>が伝えている。「イランとチェチェン間のオアシス」のローカライズされたテーマパークで提供できるかもしれないいくつかのアトラクションを冗談まじりで挙げている。（英語）</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/03/18/294/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
