See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 戦争・紛争

2014/07/27

シリアの男性 武器をアートに変える

ミサイルやロケット砲弾が美しいアートや装飾品に。シリアのドゥマを拠点に活躍するアーティスト、アクラム・アブ・アルファウズ。

2014/07/20

キルギスより、静かに危機を伝える9枚の写真ー中央アジア水戦争の予兆

水不足が深刻な中央アジアでは、国家間、地域間の争いが頻発している。これは、「水戦争」前夜の風景なのだろうか。

2014/07/18

追悼:仏報道写真家カミーユ・ルパージュ

5月、中央アフリカ共和国で紛争の取材をしていたカミーユ・ルパージュさんが殺害された。彼女はジャーナリストとして、欧米メディアに無視されがちなアフリカの問題を取材しようと決意していた。

2014/07/10

「全てが検閲される息苦しさ」タイからネットの自由は消えた

GV アドボカシーThe Bridge

「タイでは表現の自由は危機にひんしている…ちょっと評議会を批判するだけで軍事法廷行きだ」

2014/05/28

Facebook上のクリミア占領批判で、ジャーナリスト解雇

RuNet Echo

占領=モスクワからの財政支援、なら、自分たちの地方もぜひ「占領」してくれとプーチンに頼むロシア国民たち。

2014/04/14

シリアを分断するベルリンの壁

Syrian Students for a better futureはシリア人の奨学金を受けた学生たちによるブログである。このブログでは彼らの郷愁、希望、疑念、苦悩、前向きさ、そして母国の明るい未来を思う気持ちが綴られている。

2014/04/12

最大のシリア難民キャンプ:「ザアタリ」の小さなアーティストたち

シリアとヨルダンの国境にある難民キャンプ「ザアタリ」で、シリア難民の子供たちが絵画の才能を開花させている。子供たちの作品を世界に紹介し、作品展を開催することで、子供たちが学校へ戻れるように支援を得ようという活動を紹介。

2014/04/08

中国:昆明の無差別殺傷、当局「新疆独立派のテロ」と断定

中国当局は、昆明駅での凄惨な襲撃事件について、新疆ウイグル自治区の過激派が実行したテロ行為だと断定した。

2014/04/06

インド:次期首相候補、ナレンドラ・モディの人気が急上昇―過去の実績には異論も

インドの次期首相筆頭候補と目されるグジャラート州首相ナレンドラ・モディだが、2002年に同州で起こったヒンズー・イスラム教間の宗教暴動での役割をめぐっては評価が分かれている。

2014/03/08

知っておくべき5つの物語:シリア難民に降りかかる困難の数々

シリア難民が祖国から離れて直面する厳しい現実を、写真を通して語る5つの物語。