See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 女性/ジェンダー

2014/11/27

日本:マタハラ訴訟 最高裁判決のゆくえ

今年のユーキャン新語・流行語大賞では「マタハラ」もノミネートされ,、12月1日の大賞発表ではトップテンとなった。去る10月に出された「マタハラ訴訟」最高裁判決で、今後の雇用問題は変わるのか。 twitterでの反応、今後の課題はどうなのか。

2014/10/27

インド:ケララ州に衝撃! 女性たちがユニークなレイプ抗議!

インド・ケララ州の女性グループがユニークな抗議行動を行った。ウッタル・プラデーシュ州で低カーストの少女がレイプされた事件に注目を集めるためだ。

2014/10/14

ジャマイカ女性が止まらない公衆セクハラにインターネットで反論

女性は、望まない性的注目のことを褒められていると勘違いしていないで、戦わなければなりません。ただおとなしく自分自身を被害者だと思っているばかりではだめなのです。

2014/08/23

人目を盗んでネット公開! ベールをはずしたイラン女性  

イラン人女性は数十年に渡りヘッドスカーフの着用を強要され、背けば逮捕される。抗議行動として、多くの女性が人前でベールをはずし、写真をインターネット上で共有している。

2014/07/30

インド:レイプ「現場」で人はどう反応する? 実験映像の驚くべき結果

インドのエンターテインメント集団が、レイプに対する通行人の反応を見るため、レイプ現場を装いその様子を撮影した。女性の悲鳴にも素知らぬ顔で、何もしようとしない姿を隠しカメラはとらえている。

2014/07/24

イスラム女性の挑戦:べールをはずした私を見て!

イラン全土の女性活動家が不法にベールをはずし、写真をオンライン上で共有している。政府による女性差別に抗議するための行動だ。

2014/07/22

スノーデンのビッグデータは人間行動の研究に革命を起こすか?

RuNet Echo

キンゼイ博士のビッグデータが人間の性行動の実態を明らかにしたのだとすれば、ネットにおけるプライバシーの完全崩壊は人間の政治行動について何を暴き出すのだろうか?

2014/07/20

アメリカ:男女間の賃金格差、ソーシャルメディアではなんて言ってる?

「人口の半分を占める女性を見くびる社会というのは、その潜在能力を十分に発揮できないに決まっている。」

2014/06/02

バングラデシュ:同性結婚をしたカップルを逮捕

この2人の女性の結婚は、バングラデシュ史上初の同性結婚とされた。バングラデシュの法律では同性同士の恋愛関係は最長で終身刑に課せられる。 原文掲載日は2013年7月26日。