See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 女性/ジェンダー

2015/08/25

メキシコにも奴隷はいる? ~深い傷を負った女性の物語~

現代でも、同じ人間を奴隷のように扱う人がいる。メキシコのクリーニング店で働いていたある女性は、悪条件のもとで酷使され、ひどい虐待を受けた。彼女が心とからだに負った傷は、いまだ癒えることはない。

2015/08/18

バングラデシュ人の蜂起:性暴力事件を受けて

バングラデシュで起きた性的暴行事件を受け、ネット住民らはSNSを駆使し、現場の防犯カメラ映像から暴行犯を割り出そうと動いている。被害女性が批判されがちなこの国で、女性を守るために人々は立ち上がる。

2015/08/17

性、宗教、政治:すべてが表現される女性一人芝居

ダーティー・パキ・ランジェリー:パキスタン系アメリカ人、アイザー・ファティマ演じる一人芝居のタイトルだ。そのタイトルすら物議をかもす。

2015/08/09

トヨタ役員の逮捕で浮き彫りになった麻薬に対する日本の強硬姿勢

アメリカ人役員の逮捕で、不法薬物に対する日本の姿勢が改めて表明される形となった。

2015/07/08

イラン:実はこんなに変わっていた。映像から見る女性ファッション100年史

イラン女性のファッションは、ここ100年の間に大きく移り変わっている。政治的変化がファッションに影響を与える様子を、映像を通して見てみよう。

2015/06/19

イランの有力女性誌、非婚カップルの同棲記事で発行停止に

イランの有力女性月刊誌「Zanan-e Emrooz」が、非婚カップルの同棲記事を理由に発行停止となった。しかし責任編集者のシャーラ・シェルカットは、裁判で発行再開を勝ち取るという希望を捨ててはいない。

2015/06/12

シャルリー・エブド襲撃後、はたして私たちは笑っていて良いのか?

言論の自由は守られなければいけないが、良心と崇拝の自由も尊重されなければならない。

2015/06/07

アフガニスタン人ラッパー 歌で児童婚を回避

ソニタ・アリザデはアメリカに住み、学校に通っている。アメリカの地で、アフガニスタンの社会的正義についての歌を作りつづけている。

2015/06/01

LGBTをカミングアウトする日本人が増加

大手広告代理店の電通がオンラインで行った調査で、20歳から59歳の13人に1人(人口の7.7%)が自らをレズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー(LGBT)と考えていることが分かった。

2015/05/29

中国で拘束中のフェミニスト、ついに釈放

フェミニストやNGO団体の抗議が功を奏し、5人の活動家たち全員の保釈が決定した。しかし今後も1年間にわたって警察の厳しい監視下に置かれることとなっている。5人が本当の自由を手に入れるのはいつになるのだろうか。