See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 女性/ジェンダー

2015/06/19

イランの有力女性誌、非婚カップルの同棲記事で発行停止に

イランの有力女性月刊誌「Zanan-e Emrooz」が、非婚カップルの同棲記事を理由に発行停止となった。しかし責任編集者のシャーラ・シェルカットは、裁判で発行再開を勝ち取るという希望を捨ててはいない。

2015/06/12

シャルリー・エブド襲撃後、はたして私たちは笑っていて良いのか?

言論の自由は守られなければいけないが、良心と崇拝の自由も尊重されなければならない。

2015/06/07

アフガニスタン人ラッパー 歌で児童婚を回避

ソニタ・アリザデはアメリカに住み、学校に通っている。アメリカの地で、アフガニスタンの社会的正義についての歌を作りつづけている。

2015/05/29

中国で拘束中のフェミニスト、ついに釈放

フェミニストやNGO団体の抗議が功を奏し、5人の活動家たち全員の保釈が決定した。しかし今後も1年間にわたって警察の厳しい監視下に置かれることとなっている。5人が本当の自由を手に入れるのはいつになるのだろうか。

2015/05/07

ネパール:酸攻撃に屈せず、病床で試験を受けた少女たち

ネパールでは、卒業を控えた女子高生ふたりが酸攻撃を受けて入院。彼女たちは暴力に屈せず、将来を決める大事な卒業試験を病室で受験した。

2015/04/25

ナイジェリアの女性たち、宗教の垣根を越えて過激派へ立ち向かう

イスラム過激派ボコ・ハラムの台頭に悩むナイジェリアで、キリスト教の女性牧師とイスラム教の女性指導者が協力し、治安回復を目指す活動をしている。ふたりが手を取り合うまでの軌跡を紹介。

2015/04/23

トランスジェンダーの人たちを応援するため、台湾の男子大学生がスカートを着用してみた

「悲しいとしか思えない。自分たちと違うマイノリティーを見かけたときに、何で僕らはネガティブな気持ちでいっぱいになってしまうんだろう」

2015/04/19

国際女性デー:その日、世界中で起こった様々なイベント

国際女性デーは当初、社会主義グループの主導によってはじめられ、女性労働者に焦点を当てていた。しかし、現在は世界中の異なった場所でそれぞれ特色のある日となっている。

2015/04/17

ロシア:「おしとやかさ」を競う美人コンテストで巻き起こる議論

RuNet Echo

ロシアでは、しとやかさとヘッドスカーフをメインテーマとした美人コンテストに、SNSユーザーからの批判が集まっている。