See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

すべてのトピック 

· 11月, 2012

その他のトピック 
月間アーカイブ 

記事 女性／ジェンダー from 11月, 2012

キルギスタン：後を絶たない花嫁誘拐に厳罰を

  2012/11/23

キルギスタンでも、花嫁誘拐は犯罪だ。にもかかわらず、結婚したい少女を誘拐する男性が後を絶たない。女性支援グループのプレッシャーの中、キルギス国会はこの慣習により厳しい罰を課した。少女を誘拐し強制的に婚姻を強いることは、ようやく羊を盗むのとほとんど同じレベルの犯罪と認められた。

イラン：ベールを脱いで自由に生きたい—女性たちの30年分の思い

  2012/11/15

スカーフ（ヒジャブ）着用の強制に反対するフェイスブック上のキャンペーンが、イランの学生らの主催によって立ち上がり、2万6千以上の人々が参加している。イランの女性たちは30年にわたって抗議を続けてきたが、依然として、公共の場での治安部隊による取り締まりに悩まされているのだ。

このサイトはCreative Commons Attribution 3.0ライセンスで公開しています Creative Commons License Some Rights Reserved