See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 写真

2014/09/11

マダガスカルの冒険

初めて訪れた人を戸惑わせる、マダガスカルの公共交通機関。道路インフラの老朽化と未整備が目立ち、唯一の交通機関が超満員のバスやミニバンという都市も多いこの国では、人力車も人々の大切な足となっている。

2014/09/01

サウジアラビア人がラクダにキスする理由

コロナウィルスの蔓延するサウジアラビアのソーシャルメディアでは、ラクダにキスをする写真やビデオの投稿が相次いでいる。その理由とは?

2014/08/29

西アフリカでのエボラ大流行、今知っておくべき事とは

西アフリカにおける史上最悪のエボラ大流行、様々な情報が飛び交う中、今私たちが知っておくべき事とは何か。4つの画像を用いて説明している。

2014/08/27

夏だ、本を読もう! GV仏語メンバーおすすめの本はこちら!

夏休みに読む本をお探しですか? グローバル・ボイスのフランス語圏メンバーたちが、お薦めの本を紹介します。夏休みが終わっちゃったあなたも、読書の秋に向けてどうぞ!

2014/07/31

お年寄りとハグしよう:世代間ギャップを埋めるインドでの試み

ハグ・キャンペーンという活動が、若者と高齢者の世代間ギャップを埋めるのに功を奏している。インドで高齢者の孤立化が進むのを食い止めようという試みである。

2014/07/29

写真から南フィリピンの野鳥を観察してみよう!

野鳥観察をするのはツイッターをするよりも遥かに楽しいものである。フィリピンのミンダナオ島南部から野生の鳥を紹介するのでご覧になってください。野鳥観察つづけて行こう!

2014/07/27

毎年44,000人ものマダガスカルの子供たちが十分な養育を受けられずに亡くなっている。これを止める手立てはあるのか?

マダガスカルの子供の保健衛生は、悲惨な状況である。しかし、団体・組織の中には、この恐ろしい現実を変えようと最善を尽くしているものもある。

シリアの男性 武器をアートに変える

ミサイルやロケット砲弾が美しいアートや装飾品に。シリアのドゥマを拠点に活躍するアーティスト、アクラム・アブ・アルファウズ。

2014/07/24

ポウイの花咲くトリニダード・トバゴ

国中が雨季の訪れを待望する中、トリニダード・トバゴの乾季の宝石、ピンクと黄色のポウイの木は最高に素晴らしい時を迎える。

イスラム女性の挑戦:べールをはずした私を見て!

イラン全土の女性活動家が不法にベールをはずし、写真をオンライン上で共有している。政府による女性差別に抗議するための行動だ。