日本語

The world is talking. Are you listening?

• Global Voices Onlineについて

RSS

2007-12-24

2007-12-22

台湾：移住労働者集会：「休みが欲しい！」

翻訳： Hanako Tokita · 4:52 pm · 東アジア

ここ15年間で、台湾の多くの労働集約的産業では東南アジアからの移住労働者が重要な人的資源となってきた。2年に1度行われる台湾の移住労働者集会を紹介。 1 コメント · この記事を読む »

2007-11-27

ブラジル：ブラック・プライドと人種差別

翻訳： Hanako Tokita · 8:05 am · ブラジル

1億8千万人の人口の半分近くがアフリカ系が占めるブラジルでは、アフリカの文化的影響が色濃く残っている一方、経済的・社会的人種差別が奴隷貿易の強制大量移動の遺産として残っている。 0 コメント · この記事を読む »

2007-11-17

グルジア：おとぎ話の終焉？

翻訳： Hanako Tokita · 6:51 am · 中央アジア・コーカサス

中央アジア・グルジア共和国で、反対派抗議者が当局との間で激しい衝突が起きた。南コーカサスにある３つの共和国が来年の選挙に向けて準備をしているという時に、これほど最悪とも言えるタイミングはない。 0 コメント · この記事を読む »

2007-10-23

台湾：2007台湾プライドパレード

翻訳： Hanako Tokita · 2:54 pm · 台湾（中華民国）

10月13日、第5回台湾プライドパレードが台北東地区で開催された。この催しには15,000近くが参加した。今年のテーマは「レインボー・パワー」。参加者は7つのグループに別れ、それぞれ7つの色のものを身につけたり手に持ったりして、巨大なレインボーを作った。 0 コメント · この記事を読む »

2007-10-16

タンザニアの写真ブロガーMaggid Mjengwaへのインタビュー

翻訳： Kayoko Oyama · 6:03 am · タンザニア

今日は皆さんにMaggid Mjengwa（マジッド・ムジェングワ）をご紹介しよう。 Maggid はタンザニアの有名写真ブロガーの一人だ。彼は、ブログと写真、政治活動を融合させようと努力してきた。非常に活動的なブロガーというだけでなく、Maggidはタンザニアのスワヒリ語週刊紙RAIの有名なコラムニストでもある。彼はものを書くことへの愛情やどのようにして電子メディアに関わるようになったかについてわれわれに話してくれた。 0 コメント · この記事を読む »

2007-09-25

2007-09-15

2007-08-31

ギリシャ：山火事

翻訳： Hanako Tokita · 3:07 am · ギリシャ

多くのブロガーがギリシャで起きている山林の大火災について書いている。現地の様子を伝える写真も掲載。 0 コメント · この記事を読む »

2007-08-30

ガイアナ：ジョージタウンで大洪水

翻訳： Hanako Tokita · 7:49 am · ガイアナ

ガイアナでは大雨による洪水で、ジョージタウンの多くの地域で浸水が起こっている。FlickrユーザーChennetteの写真と報告。 0 コメント · この記事を読む »

• その他のメディア

  • ビデオ
  • 写真
• GV Lingua日本語サイトはボランティアによる翻訳で支えられています。翻訳ボランティアについてのお問い合わせはjapanese (at) globalvoicesonline (dot) org まで！

• カテゴリで検索

  世界の地域  » 中央アジア・コーカサス  » 中東・北アフリカ  » 南アジア  » 南北アメリカ  » オセアニア  » サハラ以南アフリカ  » 東アジア  » 東・中央ヨーロッパ  » 西ヨーロッパ
  国  » アゼルバイジャン  » アフガニスタン  » アメリカ  » アラブ首長国連邦  » アルゼンチン  » アルメニア  » アンゴラ  » イエメン  » イギリス  » イスラエル  » イタリア  » イラク  » イラン  » インド  » インドネシア  » ウガンダ  » ウクライナ  » ウズベキスタン  » エクアドル  » エジプト  » エストニア  » エチオピア  » エルサルバドル  » オマーン  » オランダ  » カザフスタン  » カタール  » カメルーン  » カンボジア  » カーボベルデ  » ガイアナ  » ガーナ  » キューバ  » キルギス  » ギニアビサウ  » ギリシャ  » クウェート  » クロアチア  » グアテマラ  » グルジア  » グレナダ  » ケニア  » コスタリカ  » コソボ  » コロンビア  » コンゴ民主共和国  » サウジアラビア  » サントメ・プリンシペ  » シエラレオネ  » シリア  » シンガポール  » ジャマイカ  » ジンバブエ  » スペイン  » スリナム  » スリランカ  » スロバキア  » スロベニア  » スーダン  » セルビア  » セントビンセント・グレナディーン  » セントヘレナ  » セントルシア  » ソマリア  » タイ  » タジキスタン  » タンザニア  » チャド  » チュニジア  » チリ  » トリニダード・トバゴ  » トルクメニスタン  » トルコ  » トンガ  » ドミニカ共和国  » ドミニカ国  » ナイジェリア  » ニカラグア  » ニュージーランド  » ネパール  » ハイチ  » ハンガリー  » バハマ  » バルバドス  » バングラデシュ  » バーレーン  » パキスタン  » パナマ  » パラグアイ  » パレスチナ  » フィジー  » フィリピン  » フランス  » ブラジル  » ブルキナファソ  » プエルトリコ（米領）  » ベトナム  » ベネズエラ  » ベラルーシ  » ベリーズ  » ペルー  » ホンデュラス  » ボスニア・ヘルツェゴヴィナ  » ボリビア  » ポルトガル  » ポーランド  » マカオ（中国）  » マケドニア共和国  » マダガスカル  » マラウィ  » マレーシア  » ミャンマー (ビルマ)  » メキシコ  » モザンビーク  » モルジブ  » モルドバ  » モロッコ  » モンゴル  » モーリタニア  » ヨルダン  » ラオス  » ラトビア  » リトアニア  » リビア  » リベリア  » レバノン  » ロシア  » 中国  » 中央アフリカ  » 仏領ギアナ  » 北朝鮮  » 南アフリカ  » 台湾（中華民国）  » 日本  » 東ティモール  » 西サハラ  » 韓国  » 香港（中国）
  トピック  » 子供  » 先住民  » エスニシティー  » エンターテイメント  » エネルギー  » ジェンダー  » インターネット・通信  » ソフト・ツール  » スポーツ  » サイバーアクティビズム  » 国際関係  » 宗教  » 写真  » 健康  » メディア  » ニュース速報  » ビジネス  » テクノロジー  » ディアスポラ  » ユーモア  » 人権  » 人種差別  » 人道  » 労働  » 映画  » 歴史  » 文学  » 旅行  » 政治  » 意見  » 救済・救助  » 教育  » 戦争・紛争  » 法律  » 抗議  » 環境  » 産業  » 科学  » 災害  » 経済  » 言論の自由  » 言語  » 選挙  » 開発  » 行政  » 若者  » 難民  » 金融  » 食  » 農業  » 芸術・文化  » 音楽  » LGBT

• トップ翻訳者

  Hanako Tokita302 件
  joined 2007-06-5 Shoko Fukui19 件
  joined 2007-07-4 Mariko Yagi16 件
  joined 2007-07-4
  

• 支援する GV 日本語

  
  

• 最近のコメント

  モザンビーク：食糧危機と向き合う創造力...

  • Istoé mandarim ou é só impressão minha? lol :D :D :D...

  もっと読む »

  パレスチナ：オバマの発言‐エルサレムは不可分だ...

  • Awesome to see Voices without Votes translated!...

  もっと読む »

  ハイテクの日本がエンジニアを枯渇させている...

  • I have noticed many problems related to the Japanese IT companies...

  もっと読む »

• アドボカシー

  • 
  • 
  • 

• GVプロジェクト

  • 
  • 
  • 
  • 
  •