<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Global Voices 日本語 &#187; チリ</title>
	<atom:link href="http://jp.globalvoicesonline.org/category/world/americas/chile/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://jp.globalvoicesonline.org</link>
	<description>The world is talking. Are you listening?</description>
	<pubDate>Wed, 20 Aug 2008 07:48:19 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>チリ：ミニミニウェブムービー</title>
		<link>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/04/28/342/</link>
		<comments>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/04/28/342/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Apr 2008 22:51:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yuka O. Miller</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[スペイン語]]></category>

		<category><![CDATA[チリ]]></category>

		<category><![CDATA[ビデオ]]></category>

		<category><![CDATA[メディア]]></category>

		<category><![CDATA[ユーモア]]></category>

		<category><![CDATA[一般]]></category>

		<category><![CDATA[健康]]></category>

		<category><![CDATA[南北アメリカ]]></category>

		<category><![CDATA[意見]]></category>

		<category><![CDATA[教育]]></category>

		<category><![CDATA[映画]]></category>

		<category><![CDATA[芸術・文化]]></category>

		<category><![CDATA[行政]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jp.globalvoicesonline.org/?p=342</guid>
		<description><![CDATA[チリよりオンラインビデオ製作例をご紹介。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>チリよりオンラインビデオ製作例を３つご紹介。まずはチリ大統領候補者によるオンラインビデオツールを利用したドキュメンタリーとインタビュー、その次はインディーショートフィルムのプロデューサー二人の作品を紹介。貧困、障害、治ってもよさそうな悪い癖、そして愛がテーマの作品をそれぞれ紹介します。</p>
<p>大統領選活動の一環としてチリの子供ひとりひとりにラップトップを供給しようという企画を推進し、<a href="http://www.trivelli.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.trivelli.blogspot.com');"></a><a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/28/chile-presidential-candidate-set-to-back-childrens-computer-campaign/">以前Global Voicesでもとりあげた</a>Marcelo Trivelli[es]。以下のビデオは<a href="http://mx.youtube.com/user/mtrivellio" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">彼のyoutubeチャンネル</a>にアップされたもので、麻薬と窃盗に囲まれて過ごすサンティアゴ・デ・チリのストリートチルドレンの状況について語られている。英語の字幕がついており、<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=CsJ0946Ay48" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">スペイン語の原作</a>はこちらで。</p>
<p><object><embed src="http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=txumu7e8uwm0&amp;noplay=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="340" width="352"></embed></object></p>
<p>ビデオブロガー<a href="http://mx.youtube.com/profile?user=josecordovallanos" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">Jose Cordova Llanos</a>も自身の関心事についてビデオ製作を行っている。虐待反対を訴えるビデオコンテストGeneraにおいて勝ち抜いた彼のショートフィルム「<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=tFIPBcIGAmM" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">Whisper</a>」。万国共通といえる精神的虐待とその影響について伝える、言語の壁を越えたメッセージを持つ作品。以下２点もチリ版２４時間チャリティー番組Teletonの１分間オンラインビデオコンテストへの参加作品。この感動的作品「<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=x6vz7ehHQew" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">Teach Me</a>」では、子供が紙人形を作って遊んでいるとうシンプルな映像によって教育差別について訴える。一方「<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=WhSiSbkDygE" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">limited</a>」は、身体的障害よりも、常識に欠けるといった障害があるほうがよっぽど限定された人生であるといったユーモラスなシナリオとなっている。</p>
<p><object><embed src="http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=tdmksmsgedth&amp;noplay=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="340" width="352"></embed></object></p>
<p><object><embed src="http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=t5mftonbtzi3&amp;noplay=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="340" width="352"></embed></object></p>
<p>Jose Cordoba Llanosの３作目は私のお気に入りでもあるこのちょっと変わった作品「<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=ub3bF0l70FY" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">Bad Habits</a>」では、現在の誇大妄想的ともいえる警備体制についてあざ笑う。英語により字幕つき：</p>
<p><object><embed src="http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=tommumidiusw&amp;noplay=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="340" width="352"></embed></object></p>
<p>最後の作品は<a href="http://mx.youtube.com/user/patton1212" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">YouTubeユーザーPatton１２１２</a>による「I love you」。英語による字幕つき。オリジナルは<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=AvqEsMUbL14" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">こちら</a>を。</p>
<p><object><embed src="http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=txmnm6rinrm9&amp;noplay=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="340" width="352"></embed></object></p>
<p>サムネイルの画像は<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/creativecommons.org');">クリエイティブコモンズライセンス</a>下の<a href="http://www.flickr.com/photos/dsalgado/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Blue Diego</a>による &#8220;<a href="http://www.flickr.com/photos/dsalgado/81745290/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Puro Chile, es tu cielo azulado..</a>&#8220;を使用。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jp.globalvoicesonline.org/2008/04/28/342/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
