The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

キルギス 国アーカイブ

RSS キルギス

2008-03-17

中央アジア・コーカサス

キルギス議会は、タバコとアルコールの広告を禁止する法律を策定しているが、一部にアルコールやタバコの販売に関わるビジネスを経営している議員がいるため、この法案が通る見込みは不確実だ、とAyan Daneが書いている。（英語）

2008-03-06

キルギス：サンタクロースと「スボトニク」

翻訳： Hanako Tokita · 3:54 am · 中央アジア・コーカサス

ここ2週間、キルギスのブロゴスフィアは、キルギス第一回サンタクロース・ウィンター・フェスティバルの明るい写真に加え、たくさんの興味深い、おかしくしゃれの利いた記事で溢れた。 0 コメント · この記事を読む »

2007-12-27

中央アジア・コーカサス

（ショートリンク）The Azamat Report は、選挙から10日が経ったが、誰も結果を知らないと言っている。中央選挙委員会は、いまだキルギスタンで行われた議会選挙の公式結果を発表していないのに、議席はすでに割り振られている。

（英語）

原文：Adil Nurmakov

2007-12-25

中央アジア・コーカサス

（ショートリンク）Steve LeVine は、スウェーデンのコンサルタント会社がキルギスの山はサンタが住むのに最良だと発表して以来、キルギス人は見逃せない観光客寄せ、サンタクロースに注目していると言っている。

（英語）

原文：Adil Nurmakov

2007-11-12

キルギス

（ショートリンク）Almazは、キルギスタンの教育部門改革への取り組みについて、工業化の望みのない内陸国家にとっての唯一の道は、高い技能を持つ人材を必要とするサービス産業を中心とした国づくりである、と論じている。 （英語）

原文: Adil Nurmakov

2007-08-08

キルギス：パンの価格が高騰、人びとは意気消沈

翻訳： Mariko Yagi · 12:26 am · 中央アジア・コーカサス

この記事を読む 突然のパンの価格上昇は、キルギスタンのブロガーの間に論戦を巻き起こした。ガスや電気、交通費に加え、パンの価格は一般の市民にとって最も重要な経済問題である。パンは、私たちの日常生活において基本的かつ不可欠な食物である。 0 コメント · この記事を読む »

2007-08-02

キルギス：結婚シーズン

翻訳： Hanako Tokita · 3:33 am · キルギス

この記事を読む 夏は結婚するには最高の季節だ。キルギスタンのカップルにとっても例外ではなく、ブロガーたちは写真や文章で友人の結婚式について書いている。 0 コメント · この記事を読む »