See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 東アジア

2015/07/04

ミャンマー:村民が、村民のために考え描く、村民の未来図、ビレッジブック

ライジング・ヴォイセズ

「私たちが村で本当に必要としているのは何?水?それとも電気?どのように実現するの?」絵地図を作りながら自分たちで考える村の未来図、ビレッジブックを紹介します。

2015/06/24

シンガポールでLGBTを支援するビデオ放送禁止へ

シンガポールで同性婚についてのビデオが禁止されたまさにその日にアイルランドで同性婚が認められることになったなんて、なんて皮肉なんでしょう。

2015/06/22

南九州市、特攻隊の資料をユネスコの世界記憶遺産申請

第二次世界大戦で決死の飛行に備え、多数の若いパイロットが手紙などの記念物を残した。知覧町は特攻隊の資料をユネスコの記憶遺産に申請した。

2015/06/19

かわいいマスコットキャラクター! 中国の公共マナー向上に努める!

中国では、マスコットが「洗練された」振る舞いの手本を示すことで、公共マナーの向上に一役買っている。特に、都市部への新しい移住者を対象にして、彼らが初めて街の公共スペースを使うときの模範を示している。

2015/06/08

ケネディ米大使が被爆地広島を再訪、慰霊碑に献花

この4月、キャロライン・ケネディ駐日米大使が広島平和記念資料館を見学、原爆慰霊碑に献花。現役のアメリカの大使としては前例のないことだ

2015/06/07

セルビア当局、11人の外国人人権活動家を逮捕

アムネスティ・インターナショナルはセルビア当局に対して、11人の活動家の釈放を求めた。活動家たちはブルガリア、フィンランド、スロバキアから入国し、中・東欧諸国と中国の首脳会談(CEE-Chinaサミット)に合わせてベオグラードで平和的な抗議活動を計画していた。

# IAm26 (26番目の署名者は私) ―― 宗教的不寛容さを批判する公開書簡がマレーシアで共感を呼んだ

マレーシアで、引退した元高級官僚25名がイスラム法の現在の適用のあり方を批判する内容の公開書簡を政府に提出し、広く反響を呼んだ。

2015/05/31

幾年の抵抗を経て、ついに任天堂がモバイル市場へ!

任天堂、モバイル市場への進出を決断!ゲーム業界の栄枯盛衰

2015/05/30

福井大学がキャンパス内の猫の世話を禁止、猫たちの未来は

25年にわたり大学内の野良猫の繁殖抑制に取り組んできた福井大学のチャールズ・ジャヌッツイ准教授。しかし大学側が下した命令は、一切の世話を禁ずるというものだった。

2015/05/29

中国で拘束中のフェミニスト、ついに釈放

フェミニストやNGO団体の抗議が功を奏し、5人の活動家たち全員の保釈が決定した。しかし今後も1年間にわたって警察の厳しい監視下に置かれることとなっている。5人が本当の自由を手に入れるのはいつになるのだろうか。