See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 中国

2015/04/19

WeChatによる差別? 貧乏人にはBMWの広告が表示されない!!

中国版モバイルメッセージアプリWechatの新しい広告サービスに批判。 あなたにはBMWの広告、私にはコカ・コーラの広告だけ? そんなの差別だわ!

2015/04/11

ドキュメンタリー「プラスチック王国」が描く中国の環境問題

「プラスチック王国」は手ぬるいプラスチック廃棄物規制を明るみにさらした。中国の人々は怒りやショックをあらわにしている。

2015/03/13

中国人の「マナーの悪さ」は、生活の手段?

中国本土から香港へ向かう飛行機の中で起きた激しい乱闘の後、シンガポールのニュースサイトは、中国人の「どう猛」な態度は中国本土で生きるために必要なものである、と議論した。

2015/03/01

中国警察、スパイウェアの発注書を自らネット上に投稿

GV アドボカシー

ネチズンたちはいまや警察がどんな監視ツールを使っているのか、そしてそれにいくら払ったのかを正確に知ることができる。

2014/12/24

フランスはモノのインターネットで中国に勝てるか?

モノのインターネットは消費生活に大きな革命をもたらす。 現在この業界において中国が世界的リーダーとして君臨しているが、 その中国に追いつく可能性を秘めるフランスの将来性について紹介する

2014/10/20

中国:さらに強まる海外オンラインテレビ番組への検閲

「報道前にまず検閲」という新しい政策が導入されたことによって、オンライン企業は政府公認の検閲官を雇わなければならなくなり、公開前にオンラインTV府ドラマなどすべての番組を監視されることとなった。

2014/10/18

内モンゴル自治区の産業公害により野鳥が大量死

内モンゴル・トングリ砂漠:深刻な水質汚染 遊牧民の生活を脅かす

黄河十年調査団は、内モンゴル・トングリ砂漠における水質汚染状況の公開を始めた。同調査団によると、トングリ砂漠の工場地帯にある石炭化学処理工場から排出される真っ黒な工場排水により地下水が汚染され続けている。そのため、この砂漠内で生活する遊牧民の居住地は荒廃し、生活が脅かされているということである。