See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 タイ

2015/03/09

東南アジア:危険すぎる!課題山積の公共交通機関

ヘルメットをかぶらずにバイクに乗る人、超満員のジープニー、そして電車の屋根に乗る乗客。それは東南アジアの街角でよく目にする公共交通機関のありさまだ。

2015/03/04

軍事政権下にあるタイ王国立法府が失脚した前首相を弾劾 

タイのインラック・シナワトラ前首相がコメ買い取り制度の汚職により弾劾された。そのコメ買い取り制度は批評家たちがこの上なく悲惨な制度だと非難していたものだった。

2015/01/15

タイ軍事政権が教育に介入、「正しい民主主義」を諭す

軍の支援する学校改革は和解の促進を意図しているが、奇しくも歴史教科書からタクシン・チナワット元首相の名は削除された。

タイの学生ら、香港の学生活動家へ「諦めないで」のエール

タイでは今、集会を開いたり参加したりすることは違法だ。だが、タイの学生グループはグーグルのハングアウトを使った特別な集会で、香港の抗議活動を支持すると表明した。

2014/09/11

世界初のデングワクチンが来年にも東南アジアで利用可能に

毎年、世界で1億人が感染するデング熱。ワクチンはデングウイルスを止める決定打となるだろうか?

2014/07/10

「全てが検閲される息苦しさ」タイからネットの自由は消えた

GV アドボカシー架け橋

「タイでは表現の自由は危機にひんしている…ちょっと評議会を批判するだけで軍事法廷行きだ」

2014/06/10

タイ反政府運動こぼれ話8つ

(原文掲載日は2014年5月12日。クーデター発生前です) タイでは敵対する政治勢力の間で対立が続いている。ここ数カ月の反政府運動に関する興味深くて奇妙な話を、いくつか振り返ってみた。

2014/05/15

タイのソンクラン祭り 危険な7日間

ソンクラン祭りはタイの新年を祝うお祭りだが同時に交通事故が全国的に急増する期間でもある。

2014/04/21

シンガポール、水の祭典ソンクラーンを水なしで開催

水を盛大に使うことで世界的に有名なタイの新年を祝うソンクラーン。しかしシンガポールは今月節水を強調して水を使わずにソンクラーンを祝うらしい。

2013/11/04

タイ、LINEでの会話を監視へ

The proposal is intended to monitor online threats to national security. LINE has 15 million subscribers in Thailand. 国家安全保障に対するネット上の脅威を監視するための提案。タイのLINE利用者は約1500万人いる。