See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 ラテンアメリカ

2014/10/28

リマ 音楽であふれる街中

架け橋

19世紀のワルツ、盲目のサクソン奏者、ミュージックソー。ペルーの首都リマに住むフアン・アレリャーノはリマの街に喜びと特色をもたらしてくれるミュージシャンに感謝の意を表する。

2014/10/20

壁、そしてウェブ上にて。ベネズエラのアート集団、社会主義を支援

No Sabemos Dispararと称する自らのブログ上で、彼らはベネズエラの首都内外の異なる地域社会での都市活動を促進し、例をあげて説明している。

2014/09/12

ペルー イキトス市民、下水道工事の混乱と戦う

美しく温暖な都市ロレート県イキトス市は、目下数々の問題に悩まされている。最も住民を悩ませているのは、何かと問題の多い下水道工事が招いた混乱である。この混乱を解消するため、市民は、インターネットを使い反対運動を組織したり、解決策を要求したりしている。

2014/09/06

メキシコシティ:水を巡る人権闘争

Access to water is a fundamental right in Mexico and several initiatives are being discussed to ensure that right. 水を巡る人権は、メキシコにおける基本的な人権といえる。この人権を確立するため、さまざまな取り組みが行われている。

2014/08/28

マチュピチュ遺跡へとつながる新たなインカの道発見

500年以上もの長い年月を経て、全長約1.5Kmの道が姿を現した。

2014/08/27

ベネズエラの食糧不足による牛乳、日用品の入手にお困りですか? このアプリがお助けします

ライジング・ヴォイセズ

食糧不足にあえぐベネズエラ。時には入手困難になるミルク、小麦粉、パンなどの日用品の販売場所を教えてくれるAbastécemeというアプリが人気を博している。