See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 パラグアイ

2013/10/04

写真は世界とパラグアイをつなぐ窓?!

パラグアイ出身の写真家Tetsu EspósitoとElton Núñezは、ブログYluuxで、自然、宗教的伝統、スポーツ、音楽などの写真を通して様々なテーマと物語を取り上げている。

2009/11/20

パラグアイ:先住民が農薬空中散布される

パラグアイ東部で、217人の先住民族アバ・グアラニが最近、吐き気や頭痛をともなう症状を訴えた。これらの人びとは、彼らが先祖代々の地から退去することを拒んだ後に行われた、意図的な農薬の空中散布によるものだと考えられている。

2008/10/30

南アメリカ:ブログアクションデー

10月15日は、毎年恒例のブログ・アクション・デーだった。この日、世界中のブロガーたちが、特定のトピックについてブログエントリーを書く。今年選ばれたトピックは貧困。ここでは、このキャンペーンに参加した一部のラテンアメリカのブロガーを紹介する。

2008/09/22

パラグアイ:Flickrで見るルゴ氏の大統領就任

パラグアイのフェルナンド・ルゴ大統領は、2008年1月からキャンペーンの活動を記録する手段として、Flickrを利用し始めた。8月15日に大統領に就任して以来も、この市民メディアのツールを使い続けている。現在は約2,500枚にものぼる写真をクリエイティブ・コモンズの元で公開することで、大統領としての活動を国内外のパラグアイ人と共有する狙いだ。

2008/09/10

パラグアイ:ルゴ大統領、給料を辞退

フェルナンド・ルゴの大統領就任は、彼が月の給料を受け取らないという発表から始まった。現地のブロガーの意見は、彼の決断を賞賛したり、ルゴがどうやって彼自身の出費をまかなっていくのか疑問に思っていたりと、人によって様々だ。

2008/02/25

パラグアイ:黄熱病で長蛇の列

最近、パラグアイで8人が死亡し黄熱病の事例が確認された。この事態は大衆の間でパニックを引き起こし、医療機関の前には長蛇の列が見られ、人びとは予防接種を受けるために何時間も外で待っている。