See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 ペルー

2014/04/15

Twitterが伝える、チリ・ペルー大地震

4月1日夜(日本時間2日朝)に起きた地震の後、Twitterユーザーは、ペルーの一部で携帯電話が不通になっていることや、停電が発生しているといった情報をいち早く知らせた。

2013/12/14

1746年のリマ地震を回顧

1746年10月28日、リマ市は同市の歴史始まって以来最大級の地震の揺れを体験した。歴史家およびペルーのブロガーがそのときの様子を調査した。ここにその調査結果を紹介する。

2013/10/29

ペルー:ジャンクフードは自由と同義?

若者の健康的な食習慣を推進するために施行された法律が、今ペルーで波紋を呼んでいる。法律によって育児の自由や広告の自由が阻まれてしまうのだろうか。

2013/01/23

ウェブマッピングって何?

透明なネットワークのための技術

この記事ではMapBoxのイアン・ワードからウェブマッピングについて聞く。この記事の中でこの組織の最近のプロジェクトや、このビジュアライゼーションツールが地域内および全世界のコミュニケーションの向上につながっている様子を伺う。

2012/05/14

ペルー:ペルー沖でイルカが謎の大量死

今年になってからイルカ3000頭の死骸がペルー北部の沿岸一帯で見つかっているというニュースは、世界に衝撃を与えた。市民と活動家がSNSサイトを利用して情報を提供し、このイルカの死を人々に伝えた結果、原因の調査が行われることになった。

2012/03/24

ラテンアメリカでのクラウドソーシングのためのガイド

クラウドソーシングは、インターネットに接続できる誰もが大衆に役立つコンテンツを作ることを可能にする。ラテンアメリカでは、大陸が直面している様々なニーズと緊急事態に応えるため、数多くのクラウドソーシング・プロジェクトが生まれている。Periodismo CiudadanoのJacinto Lajas がこの地域における事例についてレポートする。

2011/11/08

ペルー: 高まる遺伝子組み換え農業についての議論

遺伝子組換え種子輸入を許可するDecree 003への公式調印、遺伝子組換え生物 (GMOs) を広めたい側と生物多様性や人々の健康を害することを危惧する側との間で議論が巻き起こり続けている。

2011/06/23

スペイン語の日:有名人の好きなスペイン語

歌手のシャキーラ、俳優のガエル・ガルシア=ベルナル、シェフのフェラン・アドリア、作家のマリオ・バルガス=リョサの共通点はなんだろうか? 彼らを含む30人の著名人がセルバンテス文化センターが開催するスペイン語の日を祝い、ビデオを通じて自分たちの好きなスペイン語の単語について語っている。