See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 中東・北アフリカ

2014/12/14

#ISISムービーズ ツイッター上でイスラム国の残虐性を訴える

もしイスラム国で映画を作ったら、『プライベート・ライアン』は「ライアン二等兵の打ち首」に…? 名画タイトルのパロディをツイートするハッシュタグ#ISISmoviesが、米国で話題になっている。

2014/09/29

エジプト、燃料価格を78%も引き上げ

燃料の値上げを受け、エジプトのネットユーザー達は息巻いている。燃料価格が上がれば、交通機関も、食べ物も、様々なサービスもコスト増を免れられないと言う。

レバノンでコートジボワール人女性が転落死 賃金トラブルが原因か

若いコートジボワール人女性が死体で発見された。伝えられるところによると、給与の支払いに関して雇用主でもある保証人と争いがあったとされ、アパートの6階から突き落とされたようだ。

2014/09/26

「死よ、あなたのことを愛してはいないが、恐れてもいない」パレスチナ人レジスタンス詩人サーミ・アイ・カシムがガンで他界

アイ・カシムの死が明らかになったあと、パレスチナ人たちがすぐSNSに彼を悼む「抵抗の詩」を投稿したのは当然だ。彼の存在はそれだけ大きかった。

2014/09/11

イスラエル vs ガザ:意図せず作られるプロパガンダの罠

架け橋

ガザの地上とイスラエルの上空で激しい戦争が繰り広げられる中、ソーシャルネットワークの世界でも総力を挙げた情報戦があり、その全容が解明されつつある。

2014/09/02

パレスチナ自治区ガザ:国際世論を味方につけようと、国をあげてメディア戦略に取り組むイスラエル

架け橋

イスラエルのソーシャルメディア戦略担当はパレスチナ問題についてこう語る。「メディア上でも心理戦が繰り広げられており、市民の一人ひとり、コンピューターユーザーの一人ひとりが兵士なのです。」

2014/09/01

サウジアラビア人がラクダにキスする理由

コロナウィルスの蔓延するサウジアラビアのソーシャルメディアでは、ラクダにキスをする写真やビデオの投稿が相次いでいる。その理由とは?

2014/08/27

夏だ、本を読もう! GV仏語メンバーおすすめの本はこちら!

夏休みに読む本をお探しですか? グローバル・ボイスのフランス語圏メンバーたちが、お薦めの本を紹介します。夏休みが終わっちゃったあなたも、読書の秋に向けてどうぞ!

2014/08/23

人目を盗んでネット公開! ベールをはずしたイラン女性  

イラン人女性は数十年に渡りヘッドスカーフの着用を強要され、背けば逮捕される。抗議行動として、多くの女性が人前でベールをはずし、写真をインターネット上で共有している。