Global Voices 日本語

中東・北アフリカ

（ショートリンク）Alireza Shirazi [Fa]は、最近イランでいくつかの音楽サイトにフィルターがかけられたと書いている。このブロガーは、フィルタリングが政治的またはポルノサイトの範囲をも越えて行われているということを表していると、付け加えている。「次のフィルタリング手段は何だ？」と問うている。

（英語）

原文：Hamid Tehrani

#

アフマディネジャドとチャベス

翻訳： Hanako Tokita · 3:52 am · イラン · ベネズエラ

先週、ベネズエラのウゴ・チャベス大統領は、イランとの経済合意に調印するため、2年間で4度目のテヘラン訪問を行った。イランのアフマディネジャード大統領とチャベス大統領は、互いを「賞讃」していると述べた。 0 コメント · この記事を読む »

イラン：逮捕と破壊

翻訳： Hanako Tokita · 8:29 am · 中東・北アフリカ

イラン政府はここ数週間、女性の権利活動家とスーフィームスリムに対する弾圧政策を続けている。数日前には女性権利活動家でジャーナリストのマルヤム・ホセインカーが逮捕され、1週間前にもスーフィー・ムスリム・センターが治安部隊により破壊されている。 0 コメント · この記事を読む »

アメリカ,
イラン,
日本

（ショートリンク）Pars Artsは、イラン・日系米国人映画監督Maryam Kashaniとのインタビューを掲載している。彼女の初めてのドキュメンタリー「Best in the West」は2006年に公開され、映画祭で上映されてきた。この映画は、Kashaniのイラン人の父と彼の友人たちがどのようにしてサンフランシスコにたどり着いたかを描いている。

（英語）

原文：Hamid Tehrani

#

イラン：テヘラン大学で学生が大統領に抗議

翻訳： Hanako Tokita · 1:43 am · イラン

10月8日（月）、マフムード・アフマディネジャード大統領がテヘラン大学を訪れたことに対し、数百人の学生が抗議した。 0 コメント · この記事を読む »

イラン：犬が検挙される

翻訳： Hanako Tokita · 1:56 pm · イラン

ブロガーDastanは、「西洋の影響」と「不謹慎」を排除するためにイラン警察が9月9日に行なった犬の検挙を伝えている。犬の飼い主たちは検挙に驚いており、ペットの運命を案じている。 0 コメント · この記事を読む »

イラン：環境ブロガー自然惨事に抗議

翻訳： Hanako Tokita · 1:30 am · イラン

数人の環境ブロガーと活動家が、イラン・バクテガン湖で2000羽以上のフラミンゴが死んだことに対する抗議行動に参加した。彼らは、政府の無関心と憲法違反に抗議した。 0 コメント · この記事を読む »

イランでブロガー数百人が投獄学生を支援

翻訳： Hanako Tokita · 8:34 am · イラン

イラン人ブロガーのグループが、まだ獄中にいる３人を含め、ここ数ヵ月間の間に逮捕された数人の大学生を記憶にとどめ彼らへの関心を高めようと運動を始めた。 0 コメント · この記事を読む »

アクセス制限の標的にされるイランの女性ブロガー達

翻訳： Kayoko Oyama · 11:39 am · イラン

Mehdi Mohseniのブログ Jomhour [ペルシア語] (ペルシャ人の共和国の意) は、イランの社会問題や政治問題に関する最も信頼のおける情報源である。もしイランのブログを「追う」のであれば、毎日1000人前後の訪問者があるこのブログを外すことはできない。 0 コメント · この記事を読む »