Global Voices 日本語

2008-02-28

イラン：イスラム教主義ブロガー、ムグニエ讃える

イラン最高指導者セイエド・アリー・ハメネイ師を含むイランの指導者たちは、先日、ヒズボラ指導者ハッサン・ナスララに対し、ヒズボラ最高幹部のひとりイマド・ムグニエ殺害の後を「偉大な男」と讃え、彼への哀悼の意を表した。 0 コメント · この記事を読む »

2008-02-08

映画 ,
若者

YouTubeでSam Ali Kashaniが制作および監督した「Tehran: Another Side」の予告編を見ることができる。この映画は、普段西側メディアでは見ることがない人びとや文化の側面を紹介し、テヘランの街を映し出している。

2008-01-12

イラン：寒い！

翻訳： Hanako Tokita · 13:45 · エネルギー , 環境

イランは例になく寒い冬を迎えている。多くの都市が雪で閉ざされ、少なくとも8人が命を落としている。イランは世界で2番目にガスが豊富な国でありながら、ガスの供給も絶たれている。何百万もの人びとが暖房がない状態だ。 0 コメント · この記事を読む »

2007-12-25

言論の自由 ,
サイバーアクティビズム

（ショートリンク）Alireza Shirazi [Fa]は、最近イランでいくつかの音楽サイトにフィルターがかけられたと書いている。このブロガーは、フィルタリングが政治的またはポルノサイトの範囲をも越えて行われているということを表していると、付け加えている。「次のフィルタリング手段は何だ？」と問うている。

（英語）

原文：Hamid Tehrani

2007-11-28

アフマディネジャドとチャベス

翻訳： Hanako Tokita · 03:52 · 意見 , 人権

先週、ベネズエラのウゴ・チャベス大統領は、イランとの経済合意に調印するため、2年間で4度目のテヘラン訪問を行った。イランのアフマディネジャード大統領とチャベス大統領は、互いを「賞讃」していると述べた。 0 コメント · この記事を読む »

2007-11-22

イラン：逮捕と破壊

翻訳： Hanako Tokita · 08:29 · 言論の自由 , ジェンダー

イラン政府はここ数週間、女性の権利活動家とスーフィームスリムに対する弾圧政策を続けている。数日前には女性権利活動家でジャーナリストのマルヤム・ホセインカーが逮捕され、1週間前にもスーフィー・ムスリム・センターが治安部隊により破壊されている。 0 コメント · この記事を読む »

2007-11-07

芸術・文化 ,
映画

（ショートリンク）Pars Artsは、イラン・日系米国人映画監督Maryam Kashaniとのインタビューを掲載している。彼女の初めてのドキュメンタリー「Best in the West」は2006年に公開され、映画祭で上映されてきた。この映画は、Kashaniのイラン人の父と彼の友人たちがどのようにしてサンフランシスコにたどり着いたかを描いている。

（英語）

原文：Hamid Tehrani

2007-10-16