Global Voices 日本語

中東・北アフリカ

クルド人ブロガーGoranは、春の訪れを告げる伝統的な祭りであるノウルーズを祝っていたクルド人に対するシリアとトルコの攻撃について伝えている。

#

イラク：バグダッドの雪

イラク・バグダッドの人びとは、人生で初めて、今までは話に聞いたり映画で見ていただけのものを実際に体験することができた。街に数時間にわたり雪が降ったのだ。 0 コメント · この記事を読む »

（ショートリンク）Alive in Baghdadは、同サイトのイラク特別特派員Ali Shafeyaはサドル市の自宅で殺害されたと報じている。同サイトは、彼の葬儀と家族のために寄付を募っている。Aliは胸部と頭部の間に銃弾31発を受け即死した。彼の2人の兄弟は、2005年のフィルド広場の爆撃で死んでいる。彼には後に残されたシリアで難民として暮らしている母親と姉または妹（英文に明記なし）がいる。

（英語）

原文：Amira Al Hussaini

#

クルド人活動の状況

翻訳： Hanako Tokita · 4:04 am · イラク · イラン · シリア · トルコ

クルドのブロゴスフィアの方がトルコのブロゴスフィアよりもGlobal Voices に長く登場していることに驚く人もいるかも知れない。トルコのブロゴスフィアが拡大している一方で、クルドのブロゴスフィア（少なくとも英語のもの）は徐々に姿を消している。今日の記事では、現在のクルド活動の状況（ブログがその主要な要素と見なされるため）とクルド人の声を広めるための新しい試みに焦点を当てる。 0 コメント · この記事を読む »