See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 北アメリカ

2014/07/20

アメリカ:男女間の賃金格差、ソーシャルメディアではなんて言ってる?

「人口の半分を占める女性を見くびる社会というのは、その潜在能力を十分に発揮できないに決まっている。」

2014/06/24

地下鉄:ニューヨーク市の動脈

芸術、文化、その他のニューヨークの大物たちを乗せて走るニューヨーク地下鉄。乗客たちは、彼らが醸し出すさまざまな雰囲気を楽しんでいる。

2014/05/30

世界の子守歌:あなたのお気に入りは?

子守歌は、赤ちゃんだけのものではなく、大人にとっても心地よいものです。 世界の子守歌を聞いてみませんか。

2014/05/10

「メキシコ人」が、ゼロ・グラビティでオスカー受賞

2014年3月2日(現地時間)の第86回アカデミー賞。「メキシコ人」のキュアロン監督とルベツキ監督がオスカーを獲得したが、メキシコのTwitter上では、様々な反応が飛びかった。なぜ、人々は複雑なのか?

2014/05/07

皆が愛した「ガボ」ガルシア・マルケス

ガブリエル・ガルシア・マルケスの死に米国は衝撃を受けた。メディアやツイッターでの、その後の動きをとらえた。

2014/04/06

世界中のフランス語圏からおすすめの伝統料理5種

肉や魚をメインに野菜やドライフルーツを入れたモロッコ風の「タジン鍋」を食べてみたくありませんか? それとも、キャッサバの葉と玉ねぎ、豚肉を煮込んだマダガスカル風「ラビトト」はいかがですか?

2014/03/02

Tour Builder、このグーグルのサービスもキューバで利用不可に

グーグルはアメリカ合衆国によるキューバに対する経済制裁の条項に基づいて意思決定をしていると主張している。

2014/02/16

「中国紙ニューヨーク・タイムズ」? 中国富豪、陳光標氏の夢へようこそ

中国の実業家、陳光標氏が米紙ニューヨーク・タイムズ買収に意欲を示している。「アメリカの自由への信念なくしてニューヨーク・タイムズたりうるのか?」

2013/08/28

オバマ大統領 アフリカ歴訪:中国を巻き返せ

2013年6月26日から7月3日にかけて、オバマ大統領がアフリカを訪問、セネガル、南アフリカ、タンザニアの順に歴訪した。多くの評論家が今回のオバマのアフリカ歴訪をサハラ以南アフリカ諸国における中国の経済進出に対してアメリカが巻き返しを図るためのミッションだと位置づけている。

2013/06/21

モンサント保護法成立に拒否権を促すアメリカ食品安全団体

食の安全を守る活動家がアメリカ議会によって提出された法案に怒りをあらわにしている。その法案とは、消費者への健康への影響にもかかわらず遺伝子組み換え種子を訴訟から守る、通称「モンサント保護法」である。