See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 インド

2014/11/11

インド首相による古代都市バラナシ、ハイテク化計画

インド首相ナレンドラ・モディ氏は、現在、バラナシ市を古代文化と現代テクノロジーを融合するという選挙公約の実施に向け取り組んでいる。

2014/10/27

インド:ケララ州に衝撃! 女性たちがユニークなレイプ抗議!

インド・ケララ州の女性グループがユニークな抗議行動を行った。ウッタル・プラデーシュ州で低カーストの少女がレイプされた事件に注目を集めるためだ。

2014/10/13

もうやめよう! 政府についての無駄な愚痴! インド国民動くとき

インドにMyGovというウェブサイトが新たに開設された。このウェブサイトでは、国民がインドの統治と発展に直接意見を述べ、積極的に関わることができる。

2014/09/24

ペットボトルで貧民層の家庭に明かりを

たいていの人は、ペットボトルの水を飲み干した後、おそらくボトルをゴミ箱に放り込むだろう。彼らはしかし、画期的な照明になり得る材料を捨てていることに気がついているだろうか。

2014/09/16

ブータンで地域活動:靴のリサイクルでみんなに笑顔を。

あるブータン出身の起業家が、使い古された靴をクリーニング後リサイクルし、自分に合った靴を買えない人々に配るという活動を始めた。この活動によって、現在までに国の全人口の約1%の人々の手に靴が渡った。

2014/08/30

インド:ソーシャルメディアを利用して、北東部出身者への差別に立ち向かう

「セブンシスターズ」と呼ばれているインド北東部諸州。この地域出身の多くが人種差別に直面している。最近では、北東部出身者が暴行により死亡する事件が複数件発生している。

2014/07/31

お年寄りとハグしよう:世代間ギャップを埋めるインドでの試み

ハグ・キャンペーンという活動が、若者と高齢者の世代間ギャップを埋めるのに功を奏している。インドで高齢者の孤立化が進むのを食い止めようという試みである。

2014/07/30

インド:レイプ「現場」で人はどう反応する? 実験映像の驚くべき結果

インドのエンターテインメント集団が、レイプに対する通行人の反応を見るため、レイプ現場を装いその様子を撮影した。女性の悲鳴にも素知らぬ顔で、何もしようとしない姿を隠しカメラはとらえている。

2014/07/12

インド料理の陰にポルトガルあり

ポルトガル人は、インドでの4世紀の間に自らの痕跡をインド料理の中に残した。ポルトガルの香り漂うインド料理にほんの少し目を向けてみよう。

2014/07/01

宗教が違う人同士がいっしょに世界を回ったら?

ヴィクトール、ジョスラン、サミュエル、イラン、イスマエルの5人は、それぞれ違う宗教を信仰している(もしくは無宗教だ)。いっしょになって、彼らは「異教徒間ツアー」を立ち上げた。